Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
Volgen hier nae die natielen van
verstuck ende Andwoordt in de voorgaende
acte gementioneert
Alsoe mijn heere die magistraet alhier tot wtrecht
in haer ongefondeert ende vriempt voerneme tegens die
ministerie Goodis ten mijn persoon angevange geper¬
sisteert hebben ende persistere in maniere dat ook alle goede
onderrichtinge van de gereformeerde kercke uut Goodis
h. woordt ende versheijden ende na doleancien van mij daer
op gedaen nyet en hebben moge helpen Jae dat saecoele
nyer belieft heeft eenyge wettige oersaeke deeses haert
voernemens hoewell tot meermaell daertoe reverentelyck
versocht sijnde te verclaren waer uut Ick wel bemercke
dat daer de behoudinge mijns persoon inde kercke dienste
veell moyten ende onclusie tusschen die kercke ende die magistraet
te verwachte stucken stae Soe ist dat ick anders clegen ende
secongelyck mijn persoon in deesen angaende gedaen ghet
willich te wyken an meerder vredes wille den dienst te
verlate versoucke in alle vruntlyckheijt aen mijne
medebroedtien dienaren des woorden ende meerlinge der voers
kercke mij te willen ontstaen ende een offscheyt met
bessirlycke Attestatie mijnes diensts In Leere ende Leve
ende dat In debita fama nae kerckelycke ordeninge ende
en sch der redenen mede deyken gelyck den broedere well
belieur is dat ick nae myne swackheijt nue int seste
Jaer den kercke dienst mer henluijden in alle eendrachticht
lieffde ende vrede bedient hebbe ondr Herny Goders
Gesre ende gelesen her versouck hermanni Modechi dienaer
des woordts onses lieve medebroeders daerby sij versouckt
van synden dienst ontslage te sijn metsgaders affscheyt ende
verstuck ende Andwoordt in de voorgaende
acte gementioneert
Alsoe mijn heere die magistraet alhier tot wtrecht
in haer ongefondeert ende vriempt voerneme tegens die
ministerie Goodis ten mijn persoon angevange geper¬
sisteert hebben ende persistere in maniere dat ook alle goede
onderrichtinge van de gereformeerde kercke uut Goodis
h. woordt ende versheijden ende na doleancien van mij daer
op gedaen nyet en hebben moge helpen Jae dat saecoele
nyer belieft heeft eenyge wettige oersaeke deeses haert
voernemens hoewell tot meermaell daertoe reverentelyck
versocht sijnde te verclaren waer uut Ick wel bemercke
dat daer de behoudinge mijns persoon inde kercke dienste
veell moyten ende onclusie tusschen die kercke ende die magistraet
te verwachte stucken stae Soe ist dat ick anders clegen ende
secongelyck mijn persoon in deesen angaende gedaen ghet
willich te wyken an meerder vredes wille den dienst te
verlate versoucke in alle vruntlyckheijt aen mijne
medebroedtien dienaren des woorden ende meerlinge der voers
kercke mij te willen ontstaen ende een offscheyt met
bessirlycke Attestatie mijnes diensts In Leere ende Leve
ende dat In debita fama nae kerckelycke ordeninge ende
en sch der redenen mede deyken gelyck den broedere well
belieur is dat ick nae myne swackheijt nue int seste
Jaer den kercke dienst mer henluijden in alle eendrachticht
lieffde ende vrede bedient hebbe ondr Herny Goders
Gesre ende gelesen her versouck hermanni Modechi dienaer
des woordts onses lieve medebroeders daerby sij versouckt
van synden dienst ontslage te sijn metsgaders affscheyt ende
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 8, Jacob van Herwaerden, Protokol, met indices, 1575-1612, 1585 apr.-1586
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.