Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
oirbaer der kercke eysche sall te muege beware vordere
ende gebruycken die vars dienaren ende onderlinge der kercke
genoodruckt werden van deesen inbruek onbesoirlijcke
handell der Overheijt ende der kercke affgedwongen
ontslaginge hermanni expresselyck (onder behoirlyck
reverentie) te protesteren gelyck syluyden protesterende
by deese verclarende dat sy tot deese salke de welcke
sy in conscientie nijet hunne toe staen ofte approbeere
nyer wt vrije consent bewillicht maer om oersaecken
voers vuer den tegenwoordige tijt hebben moeten con¬
descenderen, sonder prejuditie nochtans van alsulcke
gerechticheijt als die kercke nae den woorde Goedts
competeert soe generalijck int beroepen ende offstellen
der prejudicante als specialycke aende persone modeti
vars van die welcke sy alsnoch bereijt sijn ende present
tere tallen bij den goet bewys ende onderrecht te doe wt de
woorde Goodts oude kerckelycke historie ende schrifte
der voernaemste oude doctore Ende avermits de
sorrestame voers beducht sijn dat deese haere hoewell
ganschbillyke ende nootwendige protestatie misen heere
vande magistraet In deeser tijt tot meerder toornicheijt
verwecke mochte hebben sy willens nae gelate dInsinu¬
atie van deesen ae myn heere voers in gewoentlijcker
maniere te late doen wegerende dat daeromme sulcx
haerluyder in lyden ende wyke ter geen prejuditie van haer
gerechticheijt gedaen geduyder ende werde versuelende daerop
acte ten eynde henluyden die in toecommende tijden diene daer ende
alstet behoort tot conseniatie der kercke recht ende gerechticheijt
die ick henluyden gegaist hebbe Aldus gedaen tuij trecht ten
huijse myns notaris int bywiesen van mr zeger terstege ende
Jan van merere getuyge die deesen mede ander hebben
Nicolaus Sopingius Werner Helmich
dienar des woorts dienaer des wouts. Ende daernaer des woorden
Ewtenbogaert
willem cornelis beens
bij mijn gerrit vermeij Gewaerden Nota¬
bij mysart holome wt cornelijs
Sigher ter Reghe als getuege
dienaer des woordt
ende gebruycken die vars dienaren ende onderlinge der kercke
genoodruckt werden van deesen inbruek onbesoirlijcke
handell der Overheijt ende der kercke affgedwongen
ontslaginge hermanni expresselyck (onder behoirlyck
reverentie) te protesteren gelyck syluyden protesterende
by deese verclarende dat sy tot deese salke de welcke
sy in conscientie nijet hunne toe staen ofte approbeere
nyer wt vrije consent bewillicht maer om oersaecken
voers vuer den tegenwoordige tijt hebben moeten con¬
descenderen, sonder prejuditie nochtans van alsulcke
gerechticheijt als die kercke nae den woorde Goedts
competeert soe generalijck int beroepen ende offstellen
der prejudicante als specialycke aende persone modeti
vars van die welcke sy alsnoch bereijt sijn ende present
tere tallen bij den goet bewys ende onderrecht te doe wt de
woorde Goodts oude kerckelycke historie ende schrifte
der voernaemste oude doctore Ende avermits de
sorrestame voers beducht sijn dat deese haere hoewell
ganschbillyke ende nootwendige protestatie misen heere
vande magistraet In deeser tijt tot meerder toornicheijt
verwecke mochte hebben sy willens nae gelate dInsinu¬
atie van deesen ae myn heere voers in gewoentlijcker
maniere te late doen wegerende dat daeromme sulcx
haerluyder in lyden ende wyke ter geen prejuditie van haer
gerechticheijt gedaen geduyder ende werde versuelende daerop
acte ten eynde henluyden die in toecommende tijden diene daer ende
alstet behoort tot conseniatie der kercke recht ende gerechticheijt
die ick henluyden gegaist hebbe Aldus gedaen tuij trecht ten
huijse myns notaris int bywiesen van mr zeger terstege ende
Jan van merere getuyge die deesen mede ander hebben
Nicolaus Sopingius Werner Helmich
dienar des woorts dienaer des wouts. Ende daernaer des woorden
Ewtenbogaert
willem cornelis beens
bij mijn gerrit vermeij Gewaerden Nota¬
bij mysart holome wt cornelijs
Sigher ter Reghe als getuege
dienaer des woordt
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 8, Jacob van Herwaerden, Protokol, met indices, 1575-1612, 1585 apr.-1586
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.