archieftoegang 34-4, inventarisnummer 199, pagina 74
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
De Comp.ten ende alle voorcommer actie en opspraecke aff te doen rechts behoren. Den xiijen augusty 1665 Componeerden etc Catharina van hier weduwe van Dirck de Quaeij voor zlaer selven, ende als weduwe ende boedelhaister van selven haren man geassisteert met Christiaen van Sutphen Procur is hoofts van utrecht, haer schoonsoen die naer uxoris erffgenoveren vande selven Dirck de Quaeij was; welcke de Jaeren ende Catharina van lier, ijder voor een achtste part erffgenaemt geweest ende hy van Jannichgen van hensbreck geweest huijsgh van Oor sol annes Severman in sijn leven Predicaat in Welbroeck, Hendrick en aenste part, ende den selven Hendrick Broeckhuysen daer speciale gemachte tichde van Margareta, ende Maria van hier sijne motijkens elcx mede voor erffgeraemen van voor een achte part vande voorn. Weijntgen Broeckhuijsen kinderen van Elisabeth van hier: voor gesuck 1 annichgen van hensborch volgens procuratie voor de Notaris Coeijmen ende seeckene getuijgen tot Amsterdam gepasseert op den op den Augusti 1665. alhier vertoont, Pieter Spae¬ voocht van Sara de Runeij ende Catharina de Quaeij kanderen in de voor een achtste part, huijs de Cort man ende voocht van sabelle de Quaen, voor gelycke achte part, mitsgaders jan door het te als man ende voocht van de Suerle Pausma van Diepenbeeck Dochter van Cathalina de Praey syn schoonmolder uytte naeme van de selve daer voor hy sich sterckmaeckt ende de rato caveert dewelcke mede erffgen. voor het laeste achtste gedeelte is van Jannichgen van Heusboren borengenoemdt, en in alle qualiteyt gerechticht tot de naebeschreven rente brieff. En verclaerden te Cederen transporteren op te dragen en over te geven aen ende ten behoeve van Schijff Pottemaecker in lanwenrecht, seeckenen eenige brieff van Ses hondert gul. Capituels, tot laste vande Staten vanden lande van utrecht in date dach haerlicxe renten vandien in date den iiijen martij 1629. by den voorn Johannes Schemen beleyt ende geer schaeert ende opte Gevenaele middelen vanden selven lande, renunchieren ten behoeve vande voorn. Joosten Schiff vanden selven rentebrieff hooftsomme ende renen vandien ende bekennen ter oorsaecke deser cessie ende overgifte voldaen en met gelycke pen. betaelt te sijn. Belovende de zesamen der hantfelcx behouden int geheel den voors. rente brieff ende schoudt vandien te vryen, ende waren nae rechts behoorlijck aen toe verbindende hare persoonen en goederen d'selve submitterende alle rechteren, ist Gerechten renunchieven alle deschotie van Jacobus divisie ende alle andere. Versoeckende hier van acte is dese. Aldus gedaen ende gepasst binnen op te pnteren van Willem Barcelssen ende joriaen lubberts ende Biendragers boegens cuth als getuygen, caterina de que Hendrick broeck pijntie broeken Hendrick broeckhuijsen wijntie broekhuijse P:r vand:r Spar. catrina de quaij in de quam Juran lubersen Amst. De hemlieden gereeckent Claes D.e Goid by willen Vlaetste Jan Doorhoff F: Van Vermogen voors
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 199, Jan van Vechoven, Protokol en minuten, 1625-1667, 1664-1667
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.