archieftoegang 34-4, inventarisnummer 199, pagina 43
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
hoog # Gevende den geconstitutie een de mede volle last omme vande heeren Gasper ende Pieter Pelleconnen comen de voorsz kinderen te vorderen rechterff daer bij den copie vander testamente van wylen de heer Johan Pelleboven haerl. za. vader die groot vaderwees van voors. kinderen, ende voorts alle t'gene deselve kinderen aengaet, ende der selver recht, en defentie te nemen, ende defenderen, zijn, soude connen, of Den xviijen April 1665 Joffje Anna Pellecorne, weduwe wijlen de heere Mr. Aernt van Westrenen, als groot moeder van van haer za: soon Johannes van Westrenen in syn leven Canonick St. Peter geprocreert bij Joffhe Anna Pelleco syn huysth 15 als legittime mombersste over de selve En heeft met hand versocht, en met handen mijns Nots. geconstitueert, ende machtich gemaeckt p.te hendrick van Westrenen luijtenant, ende Domheer Tutrecht haeren zoon, omme in haeren naeme ende zij nalite voor te eyschen, vervorderen, van de heene Samuel Gielis als getrout hebbende, de voorn. weduwe van haer overleden za: zoon, Staet en Inventaris. van boedell ende goederen byde van de selve en sijn gemelde huijsvrouw, mitsgaders copie vanden testamente, ende uytterste wille, off andere Dispositien bij hemelte haere overleden zoon gemaect bij weijgeringe, off dilaeij daer over inditielick te ageren. ende den Inventaris over te nemen, te 15 uren ende examinatie die te avoijeren off debatteren, soo synen goeden raet gedragen sall, veroff meer te constitueren off substitueren, tot clareninge scheydinge en delinge off bewijs „ te procederen, # sulcx dat behooren sall. vervoorts den voorn. haeren hemachtichde Constituerende in omnibus ad lites cum potestate substituendi in cum muni formis Ghelovende van weerden te houden en doen honden t'gene in crachte deses geschiden sallen onder verwant en submissie als nae rechten. Aldus gedaen ende gepasseert binnen utrecht, iede presentie van gesouwen Quint, en hendrick van lien getuygen. waer is. ende en voorts alles te doen t' gene de Comparante selffs prnt. int vadeel Anna pellicorne Juriaen quint hendrick van lin X: Vaverhoven
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 199, Jan van Vechoven, Protokol en minuten, 1625-1667, 1664-1667
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.