Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
versocht
avoyeren
Joftje Margareta van lauwick, weduwe van Jo. Rijsbert van Coevenden
wonende alhier binnen utrecht, en heeft met handen mijns Notaris als haer
Ed: gecoren voocht in desen, versocht, geconstitueert, ende machtich gemaeckt
het Constitueert ende maeckt machtich by desen. Den hooch Ed: gebooren
heere, Dr. Manxmiliaen, Rosecrans. Collonell, van syn Coninckl. mat van
Denemarcken ende Capn. over een Comp.e voetknechten, Tien dienst voren
desen Staet, omme uyt de Comparantes weghen, te vorderen expeditie
van, sodanige saeck off saeken, als sy voor den Ed: Hove van Vrieslant
off Commissarisen vandien ongedecideert hangende heeft,
Sententie daer van te versoecken, ende alle termijnen daer toe nae costume
en ordere te gebruijcken, doen en laten observeren. De geobtineerde
Sententie off Sententien, tegens de gescondemneerde, off Gecondemnes
ders ter executie al dingen, ofte daer van te appelleren, ende provoceren
soo sijn Hoo: Edts goeden raedt gedragen sall, Penningen in cas van te ontfangen
Quitantien, een, ofte meer te geven, Gewende den selven haene
volmachtichde, mede volcomen, ende onwederroepelicke casaccorden ende
saecke, ofte saecken onderlinge met partije advers ley submitterende
en ofte Compromittenen, aen de heeren Gecommitteerden van gemelde Hove
ofte andre onpartijdige rechts verstandige. Der selver arbitragie heeft
en, landeren, off daer van te reduceren, in cas van avoyeringe, insgelycx te
executie te dirigenen, ende voorts alles te doen te gene tot haerder
bevorderinge nodich wesen, ende vereyschen sall en sijn ho: Edts goeden raet
gedragen sall, ende vere zij Comparante selffs present sijnde soude connen
ofte mogen doen, all waert dat daer toe naerder last dan voors staen
vereijschen mochte, die sij gevende was by desen, alles met macht van
een ofte meer ad lites te substitueren pijn, forma, gelovende van weerden
te houden, ende doen honden, t'gene in crachte deses geschieden sall
Onder verbant ende
Prat. Rombout van Verhoven mede Nots. etc.
omme de
Maergriet van Lauwijck
J: v: Vechoven
1661
hoven mede Nots. ende Jan Connelisz als getuijgen
ijan Coornelisen
A: Sauver leven
avoyeren
Joftje Margareta van lauwick, weduwe van Jo. Rijsbert van Coevenden
wonende alhier binnen utrecht, en heeft met handen mijns Notaris als haer
Ed: gecoren voocht in desen, versocht, geconstitueert, ende machtich gemaeckt
het Constitueert ende maeckt machtich by desen. Den hooch Ed: gebooren
heere, Dr. Manxmiliaen, Rosecrans. Collonell, van syn Coninckl. mat van
Denemarcken ende Capn. over een Comp.e voetknechten, Tien dienst voren
desen Staet, omme uyt de Comparantes weghen, te vorderen expeditie
van, sodanige saeck off saeken, als sy voor den Ed: Hove van Vrieslant
off Commissarisen vandien ongedecideert hangende heeft,
Sententie daer van te versoecken, ende alle termijnen daer toe nae costume
en ordere te gebruijcken, doen en laten observeren. De geobtineerde
Sententie off Sententien, tegens de gescondemneerde, off Gecondemnes
ders ter executie al dingen, ofte daer van te appelleren, ende provoceren
soo sijn Hoo: Edts goeden raedt gedragen sall, Penningen in cas van te ontfangen
Quitantien, een, ofte meer te geven, Gewende den selven haene
volmachtichde, mede volcomen, ende onwederroepelicke casaccorden ende
saecke, ofte saecken onderlinge met partije advers ley submitterende
en ofte Compromittenen, aen de heeren Gecommitteerden van gemelde Hove
ofte andre onpartijdige rechts verstandige. Der selver arbitragie heeft
en, landeren, off daer van te reduceren, in cas van avoyeringe, insgelycx te
executie te dirigenen, ende voorts alles te doen te gene tot haerder
bevorderinge nodich wesen, ende vereyschen sall en sijn ho: Edts goeden raet
gedragen sall, ende vere zij Comparante selffs present sijnde soude connen
ofte mogen doen, all waert dat daer toe naerder last dan voors staen
vereijschen mochte, die sij gevende was by desen, alles met macht van
een ofte meer ad lites te substitueren pijn, forma, gelovende van weerden
te houden, ende doen honden, t'gene in crachte deses geschieden sall
Onder verbant ende
Prat. Rombout van Verhoven mede Nots. etc.
omme de
Maergriet van Lauwijck
J: v: Vechoven
1661
hoven mede Nots. ende Jan Connelisz als getuijgen
ijan Coornelisen
A: Sauver leven
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 199, Jan van Vechoven, Protokol en minuten, 1625-1667, 1664-1667
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.