Blader door transcripties » Het Utrechts Archief

archieftoegang 34-4, inventarisnummer 194, pagina 102

off yemanden
alhier
de quitere
Den 29 marty 1654
Op huyden Compareerde voor my Nots. ende d'ordresen geschreven
Den hoochgeleerden heere Gysbertus Voetius Dieven heden
licken woorts alhier binnen utrecht, en Prefelsse ende
van der selver Stadt
stitueerde Casar Calendrien
predicant vande nederduytse gemeente tot Londen. Omme wy
zyn Constituants naeme te vorderen, van den wel Ed: heere
Cornelis Vermyden Ridder. De somme van sevenhondert een
ende dartich gul. metten redelicken Intresse vandien medecatie
ende dat uyt saecken van costgelden ende verschoten seer van
zijn Edts twee zonen, ten huyse vande Constitueren ant
gewoont hebbende ende van hem gescheyden in September
voor
1642. Quitantie te penningen tot ontfangen, ende bij soo
verre de ongelegentheyt waer de betalinge in gelde te
doen, de selve voldoeninge in waren, ofte coopmansch Heeren
nae marct sgangh, off waerdije vandien, int geheel oft
deel doort Cooplieden, haer des verstaen, die hij de
geconstitueerde daer toe sall mogen institueren
hoofden te nemen. Queterende vande voordoeninge der selve
aen hemme ende is intressen als vooren te hebben, ende
tot bevorderinge vandien, als t'innecopen ende over dezen
ofte vercopen alles te doen, ende laten doen t'geene hy
alles te doen, t' gene de Comparante selffs prat
sijnde soude connen, ende mogen doen. In omnibus ad lites cum
potten state substituendi in cum muni forma, Belovende
van tweeden te houden, t'gene in crachten deses geschieden
sall, Onder verbandt ende submissie, als als rechte
Aldus gedaen ende gepasseert binnen utrecht
ter presentie van de heere henrick maanden, ende harmelen
Vossch, als getuijgen hier toe versocht, die dese neffens
de Comparante, ende mij Notario onderteeckent hebben
op den 9 octobris Martij 1654
Elisabet Rademacher ijch haen manes vos
Henrick Mirou
P: Van Verhoven