archieftoegang 34-4, inventarisnummer 188, pagina 110
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
luijet, sonder dat hij d'selve in eenige wijse sall mogen vercopen, beswoeren, versetten, ofte versellen, t'selve vruchtgebruijck, d'voorn. Cathalina maeckende, ende haer daer inne justitierende bij desen, voor ende in plaetse van haer legittime portie, Ende off d'selve Cathalina wilde sustineren, dat t' voorschreven vruchtgebruijck uijet genoech en ware voor haer pontie legittime, soo verclaert zij Testatrice te willen dat haer daer inne geimputeert het worden alle t'gene hij van haer Testatrice vorder gehadt ende genoten heeft, soo in haer eerste ende twede huwelick, als daer nae, nijet willende dat t'selve vrucht gebruijck comen (all in gemeenschap mit haeren tegenwoordigen man, d'selve gemeenschap prohiberende bij desen Secluderende d'heeren Gecommitteerde tot d'wesen ende momberuijen gestelt, nijet willende, dat d'selve enige openinge van haeren boedell zall werden gedaen, Stellen tot ende nominerende tot mombaer over d'ommundige van haere dochter Cathalina voors, d'selve Catharina die t'hunt hare kinderen in crachie deses sullen comen te geniten sall hebben te administreren met advijs ende toedoen van hendrick van Leeuwen haer Comparantes wager, die hij daer toe is anthoniserende by desen met macht omme in cas van sterven van ene van haer beijden een ander bequeren persoon, in des overledens plaetse te substitueren. Alle twelcke hij compagnie verclaerde ie wesen haer Testament Codiciel laeste ende wtterste wille. Begeven dat alle is selve nae haer overlyden, naegecomen ende achtervolcht zall wouden, iets eenich codicillen Testament Codicill laesteyn ende wtt eerste wille, all en waren alle nodige solemniteijten in desen ver eysshende sij desen nijet onderhouden nochte dobserveert, Aldus gedaen ende geplisseert ten huyse woonstede van Compnie ten huyse van Hendrick van Leeuwen haren weiger nen in marien plaetse binnen vth de pnte van, Jan Gerritsz van Binnen ende Jan Sijmonsz mede beijde bongens de Stadt Ut. als heeft weerdighe getuijgen hier over ghevoepen Die de compartuwe ende 1629. Ende desen ondergenckent hebben opden ijen novemb. avont heyn dryx Jan Gerritsz Jansijmensen Moden Vrienen E. Jan Vokeert
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 188, Jan van Vechoven, Protokol en minuten, 1625-1667, 1629 mrt. 13-1634 jan. 4
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.