Blader door transcripties » Het Utrechts Archief

archieftoegang 34-4, inventarisnummer 188, pagina 108

selve
kinder en respectivelijck
Compareerde voor mij Jan van Mechoven
openbaer vlotaris bij den E: Hove van Vtrecht
geadmitteert, ende d'ouderschreven getuijgen
hier toe versocht, Ewoutgen hendricks dr
weduwe van za: hendrick van meurs mij
noto wel belient, gesont van lichaem, gaende
staende, ende haer redenen verstant, ende
memorie well machtich zijnde, als opentlick
bleecke. Overdenckende de menschelijcke canicheit
hier op der aerden nijet seeckerder ie zijn als die
doot, ende nijet onseeckerder als de nye vandien
willende daer omme d'selve onseeckere ure
voorcomen heeft in crachte van opene brieven
van Octroij haer bijden Hove van Utrecht
verleent in date den xvijen November 1617
te thien uren voor noen gewilt ende geordonneert
soo hier nae volcht, alvorens haere ziele
bevelende in handen van God Almachtich haeren
Schepper ende zalich maecker, ende haer lichaem de
kerckelijcke begravinge
gerevoceert te hebben, ende te revoceren
bij desen de institutie die zij Comparante
voor den vloteeus Gerrit Kuijff ende seeckere
getuijgen gemaeckt ende gedaen heeft ten behoeve
van Cathalina hendricks hare outste dochter
opten VIen Aprilis @o 1622. houdende
d'selve in haer regard voor null, catichteloot
ende van onweerden, recht off die noijt gepasseert
en ware, houdende alleenlijcke van weerden
ende alsnoch approberende sodanige compensie
atie ende legaten, als zij Comptorante neffens
haren man za: bij t'selve Testament tusschen
de kinderen van hare twee dochteren, gedaen
ende gemaect heeft, willende dat d'selve
compensatie ende legaten sijn velcomen
effect sorteren sullen. Ende alsoo zij
comparente noch verclaerde dat hij hare
dochter Adriana, ende hendrich van
Leeuwen haren man, boven de penninck inde voors
acte van compensatie begrepen onder
gedaen heeft d'somme van Ses hondert te gul
daer van d'selve Adriane ende hoich man haere
„
Verclarende