archieftoegang 34-4, inventarisnummer 137, pagina 62
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
maecken by desen de lyffochte ende usufruct in eens yeders goederen roerende onroerende heerl. ende eygen sulcx d'eerst overlydende van beyden mitter door ontruymen ende naelkte zal, omme dselve byde langstlevende vande comparanten gebruyct ende beseten te worden in rechter lyftochte, zyn ofte haer leven lanck geduerende, welverstaende dat onder d'selve lyftochte nyet en sullen wesen begrepen alle zyns comparants clederen soo wollen als Linnen tsynen lyve behoorende alle dwelcke, hy comparant by desen legateerde aen ende ten behouve van zyne naeste vrienden, gelyck mede een voorn Hans Hase indyen hy d'langstlevende ware egheene lyftochte en sal hebben off genieten aen alle zyns voorn huysfrouwen clederen soo wollen als linnen goudt, ende silverwerck als andere properheijden tharen lyve ende persoone dienende, alle dwelcke hy comparante maecte aen Jan Hubertssen van Valborch haren soon, Gevende zy comparanten malcanderen ende d'en den anderen volcomen last ende speciael betael, dat de langstlevende van hun comparanten, by noot, ende anders nyet, de naegelaten goederen vande eerst overlydende Int geheel off ten deel sal mogen vercoopen, beswaren off verteeren, Sonder nochtans aen yemanden openinge Vreeckeninge t doen, Onvermindert allen twelcke Robbert den voorn Hans Hase tot zyne erffgen. by desen institueerde, de naeste hem Inden bloede bestaenden wiensvolgens woors. Adrikentgen Jans voorts disponeren verclaerde tot haren eenigen erffgenaem te noemen ende institueren by desen den voorn Jan Hubertss van Valburch haren soon Alle twelcke voors. dvoorn comparanten verclaerden te wesen heurl. beyder Testament ende werste wille begeren tselve naegecomen ende achtervolcht te worden, sulcx eenige dispositie Testamentair Codicille, gifte onder den levende ofte buyt saecke des doots best valideren zall mogen, nyettegenstaende eenige noodige solemniteyten in desen mochten wesen geomitteert behoudelick my comparanten aen de voors. lyftochte heurlieden revocatie, Op ende van alle twelcke d'comparanten versochten gemaect ende heml gelevert te worden een Instrument off meer in behoorl. forme. Aldus gedaen ende gepasseert t'heurl. comparanten wooninge ter presentien van ber Roeloff Jansz ende Adriaen Henricxs Haerman beyde Inwoonders tot Doorn voors als getuijgen hier toe versocht. bij mij Hans Hasen Cobbert Jansz get. by Adriaentgen Jans comparante voors. get. by Adriaen Haeman getuijge voornoemt J. Van Galen nts.
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 137, Willem van Galen, Protokol en minuten, met indices, 1618-1650, 1627
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.