Transkripte durchsuchen » Das Archiv von Utrecht
Transkription
Alsoe proces voor den Gerechten Stadt
Vlrecht verresen was, tusschen Neeltgen henricx
en eyeten eenre, ende Lambert Jansz
van Schoonheus, als my ende voocht van fenichgen
Jans dr vande vecht zyn huijsvrouwe eenige
universele geinstitueerde erffgen. van
Ja. Jon. Orp. Johanna van meer, geheter
andere zyds, noch de betalinge van seeker
Legael van hondertvijftich gls. de voorsz.
meltgen bij testamente van de voorsz. Losserp.
vanden niet gemaeckt ende besproken, ende dat
geschapen was daer deur meerder Onlusten
tusschen prijs reste verreijsen Soe ist dat
ptyt voornt. nu aen alle vorderen
Incommeneerten te presenten ter pertie van
al vrouwen met malcander verdragen ende
verasserge zijn als volcht te weeten Dat
den voors. Lambert Jansz van Scheenhoven
aende voorn. neelsgen henricx opbrengen ende betalen
all gelycx hy belooft by zyde voorss. somme
van hoofdvyftich gls. te betalen In Drie
termij, waer van den eersten termijn
alse victoris nu een storm ende vijftich groote
passeren Duysent per ses hondert vijfftig
gel. vyftich ghy ende victoris Daer naest
den volgende de laste vyftich g.
Waermede Claesz Pries alles doot
ende te nijet, sulcx Dat partije te
Vlrecht verresen was, tusschen Neeltgen henricx
en eyeten eenre, ende Lambert Jansz
van Schoonheus, als my ende voocht van fenichgen
Jans dr vande vecht zyn huijsvrouwe eenige
universele geinstitueerde erffgen. van
Ja. Jon. Orp. Johanna van meer, geheter
andere zyds, noch de betalinge van seeker
Legael van hondertvijftich gls. de voorsz.
meltgen bij testamente van de voorsz. Losserp.
vanden niet gemaeckt ende besproken, ende dat
geschapen was daer deur meerder Onlusten
tusschen prijs reste verreijsen Soe ist dat
ptyt voornt. nu aen alle vorderen
Incommeneerten te presenten ter pertie van
al vrouwen met malcander verdragen ende
verasserge zijn als volcht te weeten Dat
den voors. Lambert Jansz van Scheenhoven
aende voorn. neelsgen henricx opbrengen ende betalen
all gelycx hy belooft by zyde voorss. somme
van hoofdvyftich gls. te betalen In Drie
termij, waer van den eersten termijn
alse victoris nu een storm ende vijftich groote
passeren Duysent per ses hondert vijfftig
gel. vyftich ghy ende victoris Daer naest
den volgende de laste vyftich g.
Waermede Claesz Pries alles doot
ende te nijet, sulcx Dat partije te
Quelle Zitat
Das Archiv von Utrecht, Archivnummer 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, Inventar nummer 185, Willem Brecht, Minuten, niet bij het protokol gebonden, 1613-1637, 1613-1632
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.