archieftoegang 34-4, inventarisnummer 196, pagina 3
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
11 out viij Jaren gesamentl. ende van haer behoudde en alsulcx gesamentlijck en van haer behoudde Compareerden voor mij Jan van Verhoven openbaer Notaris bij den Ed: Hove Provintiael ende magistraet der Stadt utrecht geadmitteert, ende voor de naebe¬ noemde getuijgen hier toe versocht, Grietzen Jans van Cuijlenborch A out negen en twintich jaren Adriaen Jansz van Cuijlemboren opt ses ende twintich iaren, ende Jannichgen Jans van Cuylenvoren out op ij iaren, oft elcx daer ontrent te samen mundige kinderen, ende neffens Neeltgen Jans van Cuijlenborch out achttien Jan vyftien ende Heyltgen dat vans van Cuylenborchij haer Compten susters ende broeder kinderen, ende erffgenaemen van Jan Adriaensz van Cuylenboren ende Jannichgen Jans echie luyden haer za: vader ende moeder, Ende verclaerden dat de naer latenschap vande voorn. hare ouders bestand bestaen hadde en een Camer, ofte woninge, staende inde nieustraet bij henluyden ende de mombaren vande onmundigen vercoft voor ses hondert vyff en twintich ende boven de lasten van twee hondent gul. daer op gevesticht staende En daer toe in ygennigen huijsraet oft inboedell, die bij vercopinge affgebracht heeft xxxiiij gl. vi st. daer jegens aen lasten ofte schulden bevonden zijn tweehondert negen gh in voegen dat int gemeen ne goede gebleven is vier hondert vyftich gls. restenen aende cooppen der voors. Camer, die den coper daer op gevesticht heeft, met en toege¬ staen is aen deelen ie mogen vestigen lossen. Dat sij Comparanten, insiende dat sijluyden, nu door des heeren hemde soo verre waren gecomen, dat hy genoehsaem de tydelijck noot dracht connen winnen, ende dat hare voors onmundige sustentgens en broentgen sonder gef noch merckelick souden costen, eer sij daer toe comen, oft goet voor de cost ende lichamelicken noot druft wesen houden, uijt broeder en sustenlicke liefde ende affectie gevogen zijnde totte selve te subsidieren geconstitueert ende machtich gemaect hadden, als sij onwederroepelick Constitueert den en mueytich maeckten bij desen Roefdolph van Cuijlenburch haren neve, die op mombaer vande voors. onmondigen is, Omme haer Compagnien daer portie inde voor verhaelde vier hondert vijftich gl. w hebben van vyff ende t'seventich g. mouwen voor haer drijen twee hondert vyff en twintich stver. van harman Jansz. Ditmarsen off die possesseur vant hijpotele is te lichten ende ontfangen quitantie daer van te geven ende t' selve ten registre in margine vande minute te laien annoteeren En salcx gedaen zijnde de penningen tot subsidie vant oudenhouden en opvoeden van hare oominderiertige susters en broeder was tot haere dat de selve respective goet voor haer noot drus zyn sloop van
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 196, Jan van Vechoven, Protokol en minuten, 1625-1667, 1658-1659
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.