archieftoegang 34-4, inventarisnummer 196, pagina 2
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
mede pnt my Cornelisz voornt. in Cornelisz voornt. w hebben 2 Op huijden den iijen Jaren 1658 t heeft Jan Cornelisz van Pothoven, wonende in Weerde, ende verclaerde vanden Berch, weduwe van wylen Aert Cornelissen bruijn gehaert sulcx den vercopers stalle staende zijn En dat voor de somme van vyff hondert vyftich gul. daer aen affslaen strecken vyff hondert sijn, de voorn. Geertruijt vanden Benen van goeder betalinge bedancken, T'welcke gedaen + Compareerde voor mij Jan Luyssenhoven heeft s'hoofts van utrecht, ende d'onders getuijgen het toe versocht mede, die in coop aenneempt by desen negen melckoe ende ende twee veersen, met drie slechte off genninge veer den twee ende veertich gul. die haer ter saecke van gecoft, ende gelevert zaet waren competerende Bekenten, daer toe de vordere acht gul. ontfangen hen oversulcx vande voors cooppenen voldaen ende betaelt zijn heeft den voorn. Jan Cornelisz wede de voors. toeybeesten, en peerden van Geertruijt vanden Berech¬ voornt. aengenomen desen winter tyt, en tot dat men d'selve inde wey sall slaen, uyt ten oorbaer uyt te voederen, de koeybeesten op de melck, ende de peene voorden arbeyt, de Behoudens dat haer Geertruyt vanden Berch vrij sall staen, de voorsz. koeybeesten en Peerden ondertusschen soot haer raedsaen valt nae haer te nemen, en elders te bestellen, Sonder aren, Constituerende partyen den eensten Procur voort hove ende Gerechte die Stadt utrecht respectivelick hier toe versocht, aen t'selve te renoveren, ende daer opcondemneren te versoecken. Belovende de rato Aldus gedaen ende gepasseert aen binnen utrecht een Comptore myns Notaris, iede pnten. van mr Jan van Eyckelsbeeck ende Romboudt van Versoecheven borgers Zutrecht als getuygen op date voorsz. ercoft aen Geert van vaets Jan Cornelissen van Pothaven geertrut van den boven Johan Van Eyckelsbeeck van verhoven J: Van Veckeren 6
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 196, Jan van Vechoven, Protokol en minuten, 1625-1667, 1658-1659
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.