Browse transcripts » The Utrecht Archives
Transcription
op enbaer Notaris bij den Ed: hove van Utrecht,
geadmitteert, ende het uijgen ouders hier toe here
quireert, Cornelis van Velpen Jongman woule
tot Werckhoven, out (zoo hy verclaerde) 24. Jaren
ende alsulx muind ich zijnde, Es bekende voor hem ende
zijne erffgen. deuchtl. schuldich te zyn. Jan
Jansz van rossum zyn neeff, borher deser
Stadt, ende zyne Erffgen., Die somme van
spruijten zoo wt zaecke van aengetelde pen:
als van geleven de winckelwaren, by hem compt
Op huijden den xxiij Januarij anno. 1647.
vande selven te danck ontfangen, van welcke
Hilo autiquo Comp.e voor mij Gerrit van Waes
Hondert ende vijftich k. gul. van xx stver. tstuck
hondert ende vijftich gul. hij compt belooffde
voor hem ende zyne Erffgen. aende voorn: Jan
Jansz van Rossum, of zijns rechts hebben te betalen
jaere Interesse tegens sessul. ten hondert
Int jaer, op huyden date deses Inne haeren Vrijs
gelts ende ter aff lossinge toe geduijrende
Die tallen tijden naer op seggende van een halff
jaer te voren, zall moeten geschieden uijt
gelijcke hondert ende vyftich khul.
In hehalveerden gelde, ende mitte verschenen ende
on betaelde Interesse vandien, welbeistaende
zoo hij compt de lossinhe binnen een halff jaer
naestcomende quame te doen, dat hij dan behouden
uiter Esse en zal geven, Belovende voorts
hij compt, voor hem ende zijne Erffgen., tot
uere tijt tot vermaninge, sufficien te bestenissen
voor de voorsz. hooftsomme ende Jaerlixe
van hrossen
geadmitteert, ende het uijgen ouders hier toe here
quireert, Cornelis van Velpen Jongman woule
tot Werckhoven, out (zoo hy verclaerde) 24. Jaren
ende alsulx muind ich zijnde, Es bekende voor hem ende
zijne erffgen. deuchtl. schuldich te zyn. Jan
Jansz van rossum zyn neeff, borher deser
Stadt, ende zyne Erffgen., Die somme van
spruijten zoo wt zaecke van aengetelde pen:
als van geleven de winckelwaren, by hem compt
Op huijden den xxiij Januarij anno. 1647.
vande selven te danck ontfangen, van welcke
Hilo autiquo Comp.e voor mij Gerrit van Waes
Hondert ende vijftich k. gul. van xx stver. tstuck
hondert ende vijftich gul. hij compt belooffde
voor hem ende zyne Erffgen. aende voorn: Jan
Jansz van Rossum, of zijns rechts hebben te betalen
jaere Interesse tegens sessul. ten hondert
Int jaer, op huyden date deses Inne haeren Vrijs
gelts ende ter aff lossinge toe geduijrende
Die tallen tijden naer op seggende van een halff
jaer te voren, zall moeten geschieden uijt
gelijcke hondert ende vyftich khul.
In hehalveerden gelde, ende mitte verschenen ende
on betaelde Interesse vandien, welbeistaende
zoo hij compt de lossinhe binnen een halff jaer
naestcomende quame te doen, dat hij dan behouden
uiter Esse en zal geven, Belovende voorts
hij compt, voor hem ende zijne Erffgen., tot
uere tijt tot vermaninge, sufficien te bestenissen
voor de voorsz. hooftsomme ende Jaerlixe
van hrossen
Source citation
The Utrecht Archives, archive number 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventory number 218, Gerrit van Waeij, Protokol, 1627-1649, met indices, 1627-1642, 1647, 1647
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.