Transkripte durchsuchen » Das Archiv von Utrecht
Transkription
2 P Huijden den sesten february a ijxvjc ende ses
naden onderstil compareerden voor mij Splintie
van hemeestelt openbaer Maer by den hove proiunciach van
totcx geduitteert ende geschreven ende den getuygen oudien
die Edele erentrycke Joffr Anna van Ceupi kercke
weduwe entlagene ende boelden arsser van zal den Edelen
Verentfesch Joachis Jacob van Rontesse van Bair in sinte
leven here van Poppendaen ende Gripplick Ende
lest mit henden ts'ctoincten willen Taers van Annooyen
de ziene
haren jaeren woocht in desen inde besten ende slincxte
forme sy cost ende mochte geconstitueert ende machtich
en coustugien ende maecke machten was deen
Gemanburch den erfangen Claes Jansz t'cordere notaris
publicqz residerende tot mildenbach. Omme uuyt
haren comparanten name ende van haren twynen haren meperritie
goederen linnen den landen van vlulcheech gelegen op te
lichten op croix oft interest also danighe somen van
ende als hem Bronslre gierduncken sall tot betalinge
van desen comparantes schulden die hem duichden sullen blycken
by obligatie schult hyenen ofte renthen egheven
vuyt Isondert ende ack mede tot betalinge van alstecke
Wisselbryeffen ofte wisselhryenen als by haer comparanten
ofte bij hare neve joncke Inducke toen tempskerke
opden selve Claes Jansz Brullen ofte in jair comparant
wits getencken sullen werden bij den fredence van Ceuxstucken
vandt mitscade de selve obligatien oft anderschulden
te verlangeren ende vervryencken ende daer van ten laste van hant
naden onderstil compareerden voor mij Splintie
van hemeestelt openbaer Maer by den hove proiunciach van
totcx geduitteert ende geschreven ende den getuygen oudien
die Edele erentrycke Joffr Anna van Ceupi kercke
weduwe entlagene ende boelden arsser van zal den Edelen
Verentfesch Joachis Jacob van Rontesse van Bair in sinte
leven here van Poppendaen ende Gripplick Ende
lest mit henden ts'ctoincten willen Taers van Annooyen
de ziene
haren jaeren woocht in desen inde besten ende slincxte
forme sy cost ende mochte geconstitueert ende machtich
en coustugien ende maecke machten was deen
Gemanburch den erfangen Claes Jansz t'cordere notaris
publicqz residerende tot mildenbach. Omme uuyt
haren comparanten name ende van haren twynen haren meperritie
goederen linnen den landen van vlulcheech gelegen op te
lichten op croix oft interest also danighe somen van
ende als hem Bronslre gierduncken sall tot betalinge
van desen comparantes schulden die hem duichden sullen blycken
by obligatie schult hyenen ofte renthen egheven
vuyt Isondert ende ack mede tot betalinge van alstecke
Wisselbryeffen ofte wisselhryenen als by haer comparanten
ofte bij hare neve joncke Inducke toen tempskerke
opden selve Claes Jansz Brullen ofte in jair comparant
wits getencken sullen werden bij den fredence van Ceuxstucken
vandt mitscade de selve obligatien oft anderschulden
te verlangeren ende vervryencken ende daer van ten laste van hant
Quelle Zitat
Das Archiv von Utrecht, Archivnummer 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, Inventar nummer 3, Splinter van Hamersfelt, Protokol en minuten, met tafels, 1560-1613, 1606-1613
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.