Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
Op huyden compareerden voor my oxebant
Notaris by den hove van volcx geadmitteert ende getuygen
oudes du Eerbare Aeffgen freduck uuytdhans die
synde haers lichaems, nochtans haren indenen Omemorie
byde icatie Joodts noch machtich synde soe ons notaris
ende getuygen gebleecken wy verclarende dat zy
vuyt cracht van Octobrij hant byden hem van wip
verleent, voor my notaris ende stucke intmyt
gemaickt hadde haren Testament Codicill
ende vuyterste wille in alle manyren als tselve
cesteement mede brengende ende luijdent is in dato
den xxijen Octobris xvc seven ende tnegentichsten haer
comparanti ende de getuijgen daer over jestuy hebbende
neffens mij notic. oud styckent wair by sy coppande
seyde alsnoch nu persisteren, willende dat alle den
inhouden van dyen syn volcomen effect hebben ende
sorteren sall, vuytsonder dat alzoe sy comparanten
inden selven testament del-jater hadde folio
vuytenhem haren broeder, de hooftsomme van vyfftich
Gulden ende die daech centhen van dien, die sy comparanten
opten selven haren broeder sprekken heeft, mits dat deselve
haren tweeden de hielf vande voirs hoofftsbau
vuyt reycken soude my frans uuyterhan oick hare
broedt ende voorts audisius als tselve inden voirs.
hier te zelven
Notaris by den hove van volcx geadmitteert ende getuygen
oudes du Eerbare Aeffgen freduck uuytdhans die
synde haers lichaems, nochtans haren indenen Omemorie
byde icatie Joodts noch machtich synde soe ons notaris
ende getuygen gebleecken wy verclarende dat zy
vuyt cracht van Octobrij hant byden hem van wip
verleent, voor my notaris ende stucke intmyt
gemaickt hadde haren Testament Codicill
ende vuyterste wille in alle manyren als tselve
cesteement mede brengende ende luijdent is in dato
den xxijen Octobris xvc seven ende tnegentichsten haer
comparanti ende de getuijgen daer over jestuy hebbende
neffens mij notic. oud styckent wair by sy coppande
seyde alsnoch nu persisteren, willende dat alle den
inhouden van dyen syn volcomen effect hebben ende
sorteren sall, vuytsonder dat alzoe sy comparanten
inden selven testament del-jater hadde folio
vuytenhem haren broeder, de hooftsomme van vyfftich
Gulden ende die daech centhen van dien, die sy comparanten
opten selven haren broeder sprekken heeft, mits dat deselve
haren tweeden de hielf vande voirs hoofftsbau
vuyt reycken soude my frans uuyterhan oick hare
broedt ende voorts audisius als tselve inden voirs.
hier te zelven
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 3, Splinter van Hamersfelt, Protokol en minuten, met tafels, 1560-1613, 1606-1613
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.