Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
Op Huijden den xxxen marty 1612 heeft
joff Catharina vanden veelst clooster vff vande
conventie van wittvrouwen Ten ter presentie van jonch
Johan vanden vicht samen L vade ende jonch fcoducke
van duverden van wat, ende onder andre mij gelevert
sucke besloten Testament gepasst by za: Joffe
Gierarda van haldt, gewesene clooster Joffrou vanden
wittevruwen waerte voirs volgende den acte noturiale
daer op beschreven, ende b my nancx ende getuygen
besloten ende byden voorn. toff ende getuijgen onditeyt keur
ende mit myn schell ticht vergelt in daten den xiijen Septembrij 16
t welck bevonden is noch wel toegeschten ende tangesveert
te zyn, Versoucks dvoorn joffe tzelve geopent
ende gepubliant te moegen worden als tycken oick gedaen
Is ende geopent sijn met openban gelesen synde, is
mitsdien tzelve gepubliceert ende geconsenteert dan
van coper te leveren doen maken ende linnen den
Gheven dient behoey sall, Aldus gedaen inden
conventie ende witte vrouwen voirs, ten tyde
als boven in presentie van wouter Cornelis
schoenmaker, ende Jan Jansz verlangen bazers
Tutx als getuygen hyer toe versocht ende gebieden
Ende hebben die getuygen die minute van desen oude
Oiconde van mij 6 my predt
voor
hierte
twee
[afbeelding]
„
Tamenfelt noch No 5
joff Catharina vanden veelst clooster vff vande
conventie van wittvrouwen Ten ter presentie van jonch
Johan vanden vicht samen L vade ende jonch fcoducke
van duverden van wat, ende onder andre mij gelevert
sucke besloten Testament gepasst by za: Joffe
Gierarda van haldt, gewesene clooster Joffrou vanden
wittevruwen waerte voirs volgende den acte noturiale
daer op beschreven, ende b my nancx ende getuygen
besloten ende byden voorn. toff ende getuijgen onditeyt keur
ende mit myn schell ticht vergelt in daten den xiijen Septembrij 16
t welck bevonden is noch wel toegeschten ende tangesveert
te zyn, Versoucks dvoorn joffe tzelve geopent
ende gepubliant te moegen worden als tycken oick gedaen
Is ende geopent sijn met openban gelesen synde, is
mitsdien tzelve gepubliceert ende geconsenteert dan
van coper te leveren doen maken ende linnen den
Gheven dient behoey sall, Aldus gedaen inden
conventie ende witte vrouwen voirs, ten tyde
als boven in presentie van wouter Cornelis
schoenmaker, ende Jan Jansz verlangen bazers
Tutx als getuygen hyer toe versocht ende gebieden
Ende hebben die getuygen die minute van desen oude
Oiconde van mij 6 my predt
voor
hierte
twee
[afbeelding]
„
Tamenfelt noch No 5
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 3, Splinter van Hamersfelt, Protokol en minuten, met tafels, 1560-1613, 1606-1613
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.