Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
ofe daer sy dat namaels begien, ald moegen, met een eerlicke
vuytvaert na hare gelegertheyt, Ende comende tot hare
Testamentair dispositie van heren goeden raes ende onreis actien
ende werden die sy boven tletts schulden achtien laten ende mette
doot mynen sall, soe twee die gelegen moeten van eghen v, allen
vuytgesondet heeft daer binnen de insitueert ende genomineert
als zy institueert ende nommert by dess die eerbare Digna
dircx dochter van Nyereille hare L. suster, negentardige
huyssten van Guilhamme van Oudt goude houwen tot Loonen
tot laren vingen ende universelen erffgename, beheltel ende
will ierstaen dat all dselve goude by haer alleenlick
gebruyckt ende genoten sullen worden hare leven lanck gedurende,
ende dat dselve na hem overlijden connen ende succeden sullen opten
rechten armen binnen de stadt van leeven, tot administratie
ende vantien, binge byden huysmeesters Harmen aldair dan
inde tyt wesende, die sy testatrice tot hare vyffden naecie
substitueert bij desen, soude enig toecortinge ofe afftrecking van
enige uchtl. patuchhoe die genaempt sull moet wesen alle
dselve drogens ende te nijt dagen mits desen heeft voorts sij
Testatrice gelegateert ende geheven, legateert ende gheest mit desen tot een
admisse, en conventen van St Maria Magdalena, van St Fingette
ende van S. Anyete binnen totten elcxe die somme van wyffpoorte
waren vleems eens, mitsgaders de convente van R. mandatie inne
overburch twee pont staet vleems was tot een memorie ende de vlijpe
gebeten La dateert noch Geertruyt heijndricx haren moyen
Barbara dochter tot Loeven, die somme van wysttich my intezens
de hacke
ende een date
vuytvaert na hare gelegertheyt, Ende comende tot hare
Testamentair dispositie van heren goeden raes ende onreis actien
ende werden die sy boven tletts schulden achtien laten ende mette
doot mynen sall, soe twee die gelegen moeten van eghen v, allen
vuytgesondet heeft daer binnen de insitueert ende genomineert
als zy institueert ende nommert by dess die eerbare Digna
dircx dochter van Nyereille hare L. suster, negentardige
huyssten van Guilhamme van Oudt goude houwen tot Loonen
tot laren vingen ende universelen erffgename, beheltel ende
will ierstaen dat all dselve goude by haer alleenlick
gebruyckt ende genoten sullen worden hare leven lanck gedurende,
ende dat dselve na hem overlijden connen ende succeden sullen opten
rechten armen binnen de stadt van leeven, tot administratie
ende vantien, binge byden huysmeesters Harmen aldair dan
inde tyt wesende, die sy testatrice tot hare vyffden naecie
substitueert bij desen, soude enig toecortinge ofe afftrecking van
enige uchtl. patuchhoe die genaempt sull moet wesen alle
dselve drogens ende te nijt dagen mits desen heeft voorts sij
Testatrice gelegateert ende geheven, legateert ende gheest mit desen tot een
admisse, en conventen van St Maria Magdalena, van St Fingette
ende van S. Anyete binnen totten elcxe die somme van wyffpoorte
waren vleems eens, mitsgaders de convente van R. mandatie inne
overburch twee pont staet vleems was tot een memorie ende de vlijpe
gebeten La dateert noch Geertruyt heijndricx haren moyen
Barbara dochter tot Loeven, die somme van wysttich my intezens
de hacke
ende een date
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 3, Splinter van Hamersfelt, Protokol en minuten, met tafels, 1560-1613, 1606-1613
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.