Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
Op huijden den thienden Aprilis 1609 naer
ouden styll s. Compareerden voor my opelier naar byden
hove van utrecht geadmetert ende getuygen oudes, den
Ed. Arentfesten Dantell Mattyni Cappiteyn omme
ny vendell voorwelcken, voor hem selven, ende als boedelhant
van Joffr Johanna Grantheits sijn omcleden huysfr.
ende als wettige mombere over sin we onmindere kynde
byden selven syne huyssen geprocreert, mitsgaders
als vuytgecocht hebbende syn zysvrouwen twee sustre
ende hem joue alle de selve sleckmakende, tzamen erffgen
van Joffr Johanna Grampets, Ende heeft in dycx quale
inden bester ende stucxte forme ontledricxl. geconstitueert ende
machtich gemaeckt, constituande ende marckte machtich mits dese
den Eersamen Eelbert van Abcoude procureur tot
Vianen, pdt. 6 acceptis Omme uuyt sjns comparant
name inde voirß qualitie, neffens donch Roeloff
geantbort als mombre over die onmindige kynde
van Jorffe Alijdt Gravets, syn za. suster, te tepareren
worden ende Gerichte van Heycoop inden landen van vyene
Ende aldaer ten behoeve van jonchs Dircs van Westvrouwe
woens tot vlucht als enige erffgen van Joffr Josijne
Duyrmonts weder van za: Pouwels van Gscheerste
constitueren een Renthe van vyff ende tcovenen van inten stair
is de
ouden styll s. Compareerden voor my opelier naar byden
hove van utrecht geadmetert ende getuygen oudes, den
Ed. Arentfesten Dantell Mattyni Cappiteyn omme
ny vendell voorwelcken, voor hem selven, ende als boedelhant
van Joffr Johanna Grantheits sijn omcleden huysfr.
ende als wettige mombere over sin we onmindere kynde
byden selven syne huyssen geprocreert, mitsgaders
als vuytgecocht hebbende syn zysvrouwen twee sustre
ende hem joue alle de selve sleckmakende, tzamen erffgen
van Joffr Johanna Grampets, Ende heeft in dycx quale
inden bester ende stucxte forme ontledricxl. geconstitueert ende
machtich gemaeckt, constituande ende marckte machtich mits dese
den Eersamen Eelbert van Abcoude procureur tot
Vianen, pdt. 6 acceptis Omme uuyt sjns comparant
name inde voirß qualitie, neffens donch Roeloff
geantbort als mombre over die onmindige kynde
van Jorffe Alijdt Gravets, syn za. suster, te tepareren
worden ende Gerichte van Heycoop inden landen van vyene
Ende aldaer ten behoeve van jonchs Dircs van Westvrouwe
woens tot vlucht als enige erffgen van Joffr Josijne
Duyrmonts weder van za: Pouwels van Gscheerste
constitueren een Renthe van vyff ende tcovenen van inten stair
is de
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 3, Splinter van Hamersfelt, Protokol en minuten, met tafels, 1560-1613, 1606-1613
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.