Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
Colinele Testament, dat alsdan ten minsten tselve van
goeden jekent ende stadtgrypen sall by manynen doen in dicille
glifte de men nampt uuyt stuck des doots ende dispositie
van Gudis oude de kynden, ofte audisurs sulcx all tzelve
aldurbest stadt nypen ende wan werden gekent sall moegen slorden,
Nyet tegenstus oick dat alle solemniteyten eenen richaem, so staten
ende costuynen verlanden lyn inne vannod nyet onderhouden
levanden mochte worden, Ende off sy Testatisch ende elcx bysoude
namaels yettles quamen te maken, legatien ofte disponeren
van Notaris Ontruyten t'onder hare stleffs handt wiste oick
andesins dat blyckx waren willen en testatricen dat alle
tselve mede zy volcunnen effect nacht ende macht hebben
sisteren sall, oft all tselve mede zyn inne van tlande te werde
geinsenen ende uurtgedruckt vlae, behelijck oick hemlieden haer
wedericx vermeendragen oft verminderen aen alle den Oeyngelen
van dyen tot hare schafe Op ende van allt treck sy
testitutieen versochten van mij Notaris een ofte omme ipselburch Insinuatie
of in hinndt inde laetse somme in stendert te werden
Aldus gedaen tusschen huyse van mij notaris ten tyden als
boven Inventarisicheyt is eersamen Aert mathijsen vanden
Ernst ende Jacob Cornelissz portengen, bazers Tutp, als getuygen
dryv toe voorstelt ende gebeden, ende acop v 5 hugen
yevergen frans
Jacob conterissen portengen
Eert Mathijss vhorst
#
meefelt nocxsse
goeden jekent ende stadtgrypen sall by manynen doen in dicille
glifte de men nampt uuyt stuck des doots ende dispositie
van Gudis oude de kynden, ofte audisurs sulcx all tzelve
aldurbest stadt nypen ende wan werden gekent sall moegen slorden,
Nyet tegenstus oick dat alle solemniteyten eenen richaem, so staten
ende costuynen verlanden lyn inne vannod nyet onderhouden
levanden mochte worden, Ende off sy Testatisch ende elcx bysoude
namaels yettles quamen te maken, legatien ofte disponeren
van Notaris Ontruyten t'onder hare stleffs handt wiste oick
andesins dat blyckx waren willen en testatricen dat alle
tselve mede zy volcunnen effect nacht ende macht hebben
sisteren sall, oft all tselve mede zyn inne van tlande te werde
geinsenen ende uurtgedruckt vlae, behelijck oick hemlieden haer
wedericx vermeendragen oft verminderen aen alle den Oeyngelen
van dyen tot hare schafe Op ende van allt treck sy
testitutieen versochten van mij Notaris een ofte omme ipselburch Insinuatie
of in hinndt inde laetse somme in stendert te werden
Aldus gedaen tusschen huyse van mij notaris ten tyden als
boven Inventarisicheyt is eersamen Aert mathijsen vanden
Ernst ende Jacob Cornelissz portengen, bazers Tutp, als getuygen
dryv toe voorstelt ende gebeden, ende acop v 5 hugen
yevergen frans
Jacob conterissen portengen
Eert Mathijss vhorst
#
meefelt nocxsse
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 3, Splinter van Hamersfelt, Protokol en minuten, met tafels, 1560-1613, 1606-1613
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.