Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
Ende commende totte Testamentair dispositie van hare inde
roerende, Gouwers wairende op wat plaesen ende heeren landen die
gelegen synde bevonden sullen moegen worden te gheen van alles
comstjesondit, die sy mitte doot sall usacen te ruijmen ende
achter te laten, heeft daer inne justitieert ende genomineert
als zy justitieert ende nommer by desen haren erffgen. Jan nichts
Ludolph van vuyrens dochter, die sy restatrice byden selven Andolph
van Jonyren jeprocreert heeft, ende om alle dselve te hebben ende
e je Janslandege huyssen van Niclaes van hoemen lakencope
ende borger tienfame alle dselve te hebben ende te behouden etlick is
erffelick. Ende alzoe zy testatrice noch heeft eenen zoe
genaempt Ludolph van vuijren mede byden selven haren vast
zal man geprocreert, die tegenwoirdich is ende enighe Jaren
geweest is indispoes van sumen, ende mits dyen nye machtich
omme syn schaen ende synen goederen te moeten regieren, Soe ist
dat sij testatrice den selven haren soen justitueert heeft ende institueren
mes dese voor syn verdeelte van hare testatrices goeden inde
somme van twee duysent cap zulx tot twintich st tstuck, de welcke
zy hem is vorserckende neffens andre twe duysent haldens
hem by synen zal. vader achterhelen, ende aenbestorven synde, op zeeckere
stuck lants legende in Beuschop, in het syn ontrent myn mergen
voorde incomen ende ieuwe vande selve hooftsomme zij testatrice
geweilen ende bejest heeft, gelyck sy is willende ende bij hab
mits desen Car Niclaes van Roemen hacx swarte voirß
jaeren haren voors. zoen Ludrlyen na syn gelegentheyt sal
drey behoorlick ende overhout, met conditien alzevalle haren doen
ende bewarnisse
roerende, Gouwers wairende op wat plaesen ende heeren landen die
gelegen synde bevonden sullen moegen worden te gheen van alles
comstjesondit, die sy mitte doot sall usacen te ruijmen ende
achter te laten, heeft daer inne justitieert ende genomineert
als zy justitieert ende nommer by desen haren erffgen. Jan nichts
Ludolph van vuyrens dochter, die sy restatrice byden selven Andolph
van Jonyren jeprocreert heeft, ende om alle dselve te hebben ende
e je Janslandege huyssen van Niclaes van hoemen lakencope
ende borger tienfame alle dselve te hebben ende te behouden etlick is
erffelick. Ende alzoe zy testatrice noch heeft eenen zoe
genaempt Ludolph van vuijren mede byden selven haren vast
zal man geprocreert, die tegenwoirdich is ende enighe Jaren
geweest is indispoes van sumen, ende mits dyen nye machtich
omme syn schaen ende synen goederen te moeten regieren, Soe ist
dat sij testatrice den selven haren soen justitueert heeft ende institueren
mes dese voor syn verdeelte van hare testatrices goeden inde
somme van twee duysent cap zulx tot twintich st tstuck, de welcke
zy hem is vorserckende neffens andre twe duysent haldens
hem by synen zal. vader achterhelen, ende aenbestorven synde, op zeeckere
stuck lants legende in Beuschop, in het syn ontrent myn mergen
voorde incomen ende ieuwe vande selve hooftsomme zij testatrice
geweilen ende bejest heeft, gelyck sy is willende ende bij hab
mits desen Car Niclaes van Roemen hacx swarte voirß
jaeren haren voors. zoen Ludrlyen na syn gelegentheyt sal
drey behoorlick ende overhout, met conditien alzevalle haren doen
ende bewarnisse
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 3, Splinter van Hamersfelt, Protokol en minuten, met tafels, 1560-1613, 1606-1613
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.