Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
Compe.
Jostje Catharina Duck weduwe „ van de E: Gerardt de
steeuw wonende alhier binnen utrecht. Ende heeft geconst.
ende machtich gemaeckt Pieter Bus alhier binnen utz.
omme te vorderen, innen, Ende ontfangen so danige
penin als S.t van Hessels Tinga, uyt saecke van
huijshure van haere huysinge staende inden sorpe
van Breuckelen volgens huijrcedulle competerende sij
penningen te ontfangen quitantie te geven, ende des nootz
behoeven daer toe in rechten te ageren, in omnibus ad
lites cum potestate substituendi in cumum formo
Belovende de rato, Aldus gedaen ende gepasseert
bijmen utrecht ter presentie van Pieter Jansz de hey
Jan van Dompsel hee boven Tabels getuijgen hier toe
versocht, die dese nettens de Comparante ende
mij Notario onderteeckent hebben op den xvviijen April
„ ende boedel
catharina
einck wedewe
van geredt de leger
Jan van Bonselaer
Peter ijansen de
Een anverhoven
1662:
Jostje Catharina Duck weduwe „ van de E: Gerardt de
steeuw wonende alhier binnen utrecht. Ende heeft geconst.
ende machtich gemaeckt Pieter Bus alhier binnen utz.
omme te vorderen, innen, Ende ontfangen so danige
penin als S.t van Hessels Tinga, uyt saecke van
huijshure van haere huysinge staende inden sorpe
van Breuckelen volgens huijrcedulle competerende sij
penningen te ontfangen quitantie te geven, ende des nootz
behoeven daer toe in rechten te ageren, in omnibus ad
lites cum potestate substituendi in cumum formo
Belovende de rato, Aldus gedaen ende gepasseert
bijmen utrecht ter presentie van Pieter Jansz de hey
Jan van Dompsel hee boven Tabels getuijgen hier toe
versocht, die dese nettens de Comparante ende
mij Notario onderteeckent hebben op den xvviijen April
„ ende boedel
catharina
einck wedewe
van geredt de leger
Jan van Bonselaer
Peter ijansen de
Een anverhoven
1662:
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 198, Jan van Vechoven, Protokol en minuten, 1625-1667, 1662-1663
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.