archieftoegang 34-4, inventarisnummer 198, pagina 35
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
up areerde etc Jan Eyckell merckt schipper van hier op Dorvrecht, tweduwe naer van Styntgen Jacobs vanden Breuck, toecomende Bruydegom ter eenre, eede Anneken Floris bedaechde dochter toecomende Bruydt, geassen ende eent met de heeren Jacob de Boijs predt vande fransche Gemeente alhier ende verclaerden de voorn. toecomende Bruydegom ende Bruijt, tot Godes eene van meninge te syn echtelick te versamelen, ende t'selve haer aenstaende te houwelyck nae Christelicke ordene te sullen laten solemniseeren wetten eersten. Tot vorderinge ende savonich emeut vant welcke den Bruydegom aenbrengen sall syn merckt schip en toebehoren, inboedell ende huysraet, als andersints bij spezer te brengen, ende begroten Daer jegens den voorn. Bruyt aenbrengen sall, Een dasent drie hondert gilzaen Capitale uytstaende pieter volgens om de obligatien, ende dat boven kledinge redinge als meubels gens was sy heeft, insgelycx by spe zwaerder te exprimeren geen gemeenschap in aengebrochte goederen wesen halle maer sullen aen elcx hijde gaen daer die van gecomen zyn ofte in cas van geboorte ure te laten dewelvene op haer d'selve als de goederen van Bruydigen op zijne t'samentlick descendenten. Doch sall winst, ende verlies staende seezien vallen gemeen, ende deelbaer Winninge te reeckenen. En sall de Bruydt goet gemeen, ende verbetent zijn de somme van een dusent vyff hondent gul. en by aldien den Bruydegom het syne bruyt wedeleeft sall hy uyt haer alle hare negenwoordige ende toecomende goederen egene beyden te gebruycken in rechte lyftocht, ende ten lyffochten recht, desselffs leven lanck gedueven enffenisse en besterffenisse mede voor indien sy haenen Bruyden om overleeft uyt syn gereetst gereet, te goet verbetent zijn seven hondert ende vijftich gul. Blyven in allen gevalle aende Bruyt en haer sijde hare klederen, troufchat, morgengave ende juwelen ofte klenodien conthoralen voorts bij desen die Eene de andere rechiproch¬ te gunnen geven, en maecken de usufvact ende lyftocht aen uyt gesondert isulcx de eerst aff lyvige mette de Seet mijnen ende iurelaten sall om byde langstleven) van het Des sijnt Conditien, Dat in desen 5 (2) Verclaren de toecomende
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 198, Jan van Vechoven, Protokol en minuten, 1625-1667, 1662-1663
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.