archieftoegang 34-4, inventarisnummer 198, pagina 287
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
aen hoochsten voc geen ob.e noch van haer man naegelaten te zijn. off gehadt iet hebben die haerlieden in haer particulier raect. nu en dat Compareerde voor my Jan van Verhoven Notaris shooffs van utrecht, ende d'oudens getuygen hier toe versocht tannichgen vous pellen weduwe out t'negentich iaeren ons Notaris, ende getuygen well bekent. En verclaer¬ de, dat de voornoemde jaer man nu over de vier iaren geleden deser werelt overlyden ende uere gelaten heeft doch met haer gemeen, niet meer dan nacht a. tien gulden aen gelde boven t' gene tot sijn begraef fenisse, oft tot dootschult was gegaen; En ouwaer te sijn dat Pietertgen haer dochter enich gelt, noch brieff, off brieven, obligatie obligatien, noch enich ander geschrift van haer vader van haer Comparante, noch van oft uyt haere boedell, t'sy te dier tyt, noch ooc voor ofte nae gehadt, genoten noch nae haer genomen heeft # hare Dat in tegendeel d'serve haene dochter Petertgen Pons, aen haer Comparanten ad dickwils in vissentie in haer hogen oudendom tot haer noot druftich eyt gedaen heeft den noch bij noot alle gelegentheijt doet, ende mede aen haer vader by syn leven tot enige kledinge van by gelegentheyt gedaen, ende behulpelick geweest is, daer van zy hare doohier is bedanckende willende daer op leven, en steuven, Aldus gedaen ende verclaert ten huijse van Cornelis Schyff Schout, ter pnten vanden selven ende Harman Baeck als getuijgen opden xen November, 1663 Dit merck get. bij Jannen den Pens Vellez Cor: schijfte Dit merck get. bij Jannen den Pons Pellez voorsz alst ons Velliz voors Ged. th bij Jannichhen — X: Van Vc: heeren alst
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 198, Jan van Vechoven, Protokol en minuten, 1625-1667, 1662-1663
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.