archieftoegang 34-4, inventarisnummer 198, pagina 273
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Compareerde der heere mr Johan Meijen Advocaet s. hoofts van utrecht, ende het Jacomina van Beeck echte lieden, mij Notario well bekent gesont van lichaem, met ons gaende, staende, bij haer volcomen verstant. Ende hebben de Comparanten uijt matremonialle lieffde ende affectie die elcandren toedragende waren. De eene de andere reciproce gego¬ gegeven, ende gemaect, gonnen, geverssmaecken bij desen, De eene de andere langstlevende van haer bedden. De usufunct ende lyftocht van ende aen alle des eerstoverledens tegenwoordige ende toecomende hebbende, ende te vercrijgen, onroerende, ende roerendegoederen actien, ende krediten, soo in als buyten dese Stadt, ende Provintie der selve, en elders uijtstaende ende gelegen, aen gelt gout silvere genunt, ende ongemunt, meubilen, ende jannenbilen, egene uijtgesondert, van wat nature de selve houden mogen sijn sulcx de eerste overleden, metter doot ruijmen ende achter laten zallen gebruijcken in rechter lijftochten ende iure lijstichten rech¬ t'selve te syn haer Comparanten beyder Codicille laesten. In effect in crachte vanden octroije schooffs van utrecht vanden voorsz. hove geimpetreert den 12en. September deses naens xvjc ende tsestich des nae noens een twee uren versoeckende hier van acte en is dese, Aldus gedaen binnen utrecht ten Comptoire mijns Notaris staende binnen in Comerborgerstraet ter presentie van toe selffs leven lanck gedurende, ende langer niet. Van claven omme all d'selve byde langstlevende te uijtterste wille, Begerende dat t'selve sorteren sall volcomen als getuijgen hier de versocht, die de minute deses neffens zeheere Comparant ende desselffs huysfz neffen ende my Notario onderteeckent hebben op den daege voorschreven. als getuijgen hier
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 198, Jan van Vechoven, Protokol en minuten, 1625-1667, 1662-1663
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.