Op Luijden Compareerden voor mij Jan van Vechoven Notaris bijden hove provintiael, ende magistraet der Stadt utrecht geadmitteert, binnen utrecht resideren, in presentie vande naebes getuijgen hier toe versocht. Gerrit van driel, ende verclaerden van wegen jor Een jachius Quarebbe, en in des helffs naeme vercoftie hebben, aen Meijndert Woutersz sub Schout tot Werckhoven, ende Jan Thomassen oock aldaer mitsgaders aen Willem Arcksz int Gooy, die mede Comparerende bekenden in coop gesavienden ant. elck besonder, ende een voor all gecoft te hebben, en in cope aen te nemen bij desen, onder renunchiertie vande exceptien van excussie, dwilie ende alle andere, t'gewasen van ontrent dertich mergen wintencoren, soo rogge weyt als garst. den gemelden Jor Quarewe competerende inden Gerechte vant Gooij gelegen, De coperen well bekent soo groot, ende kleijn, die aldaer gelegen zijn. Ende dat voor de somme van Een dusent ende vijftich gul. ende daer toe een dubbelden ducaet van tien g. tot een vereringe, Te betalen d'een helfte der selve Victoris, ende d'ander helftte Ertmisse xvjc drie ent ses sich toecomende, sonder vertreck Den bindende de Copers tot voldoeninge vandien haeren personen, ende goederen, d'selve submitteren) d'executie hoofts van utrecht, ende alle andere rechteren ende Gerechte vur tituerende voorts. De saementlicke Procureurs voorden gemelden hove, ende eersten vandien hier toe versocht tsampt ende elcx besonder, omme dese te bekennen, ende daer op condemnatie te versoecken, en obtineren ure behoren Belovende van weerden te houden, t' gene in crachte deses geschieden sall, onder verbant ende submissie als nae rechten Versoecken partijen Comparanten hier van acte, en is dese Aldus gedaen, ende gepasseert binnen utrecht ter presentie van Rombout van verhoren, ende Fredrick Strick borgers t'utals getuijgen opden 16 meijndert Wouters Gerrit van Briec Jan Thomasz Geteyckent bij Willem Dircksen van Veckeven voors. Frederick Strick J: Van Verlogen nots: sub: Wouters
Quelle Zitat
Das Archiv von Utrecht, Archivnummer 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, Inventar nummer 198, Jan van Vechoven, Protokol en minuten, 1625-1667, 1662-1663
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Finden Sie Ihre Vorfahren und veröffentlichen Sie Ihren Stammbaum auf Genealogie Online über https://www.genealogieonline.nl/de/
Die Transkription des historischen Dokuments erfolgte mittels automatisierter Handschrifterkennung. Auch eine Zusammenfassung in zeitgenössischem Deutsch kann hier automatisch erstellt werden.
Zur Nutzung dieser Funktionen zu machen, müssen Sie ein Abonnement haben.