Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
Anno xvc lxxxj Opden xxvijen Januarij Caple geleyt zynde om te disponeren opde leges die die heeren gewoentel zyn geweest tot noch toe te betalen op de wtfaert als yemant van heeren overleden is hebben myn E: heeren vroedomdeecken ende Caple der kercken ten dom Tutracht gesloten gestatueert ende gedecreteert dat nyemant voort aen eenige leges schuldich zall wesen ter cause van zyn wt faert ende doot uutgesondert darbeytsloon vande scobator van tgraft te openen daer van hy genyepen zall vyftien stuvers, mitsgaders het ontschilt jaerlix die doverleden moet mortificeren tot zyn memorie ende ander arbeytsloon dat in dese cassatie nyet begrepen en Is als vant overluyden ende dier gelycken daer van zeecker statuxt gemaect is dat in desen nyet gecasseert maer in zyn geheell blyft Actum uts my present a Joostensz uto capli
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 4, Johan van Haller, Minuten, 1564-1571
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.