Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
ekere rent ofte oudt enghen gaende vuyt
sere huysinge omme die stadt vlecht capetende
Inden sestien stuvers vuyt antonis hermrs vanden huijsinge staende inde
die vivair op sinte dathen ende Catini aldair int
bruijs heer binnen sint Jacobs barochelercke twierght
pener straet naest eens velde dan deese woirt onwick betaelt net tegenstaende
dat zynen brieff ende transpone van siene sulx woirt brengt ende hem met sullte vasten
vercoeft is dan exemmets den trouwe met scem mij jecht verfolcht hebbe alhier
Item vuijt dfabrire van andemister een ijder warincs voirs ontfangen, wier stuvers
Item ses Catieren staende achter sint jansbs int schryen steysen uuijt een ijderlamer
ontfanckt jairlix een ijder vuarnis acht stuvers een deijt termins kaeschen
Deese campien plogen tot tbehout henrick Bennick ende coemt toe zijn eyfgenamen
eus nu Jan Hagen betaet der twee, de weduwe van Gerrit Ruunubt een, die
weduwe van huber van Eylenborch me arnt van hont hoirst, N dair van Bevesse die
ander twe
Item vuyt die huijsinge van den hoeck van seleijer stech dan die hoevoet plach uuyt
thuige ende behout mette trommen van zoift bij Smeijsont betalt Jacobix saemen
stuvers ende woirt well betaelt van deweise van loist ofte zater.
shem achter sint liacobs uuijt die huijsinge hennempt IJseren dijcke ofte troppe boven
jairlix duij stuvers min een oirtgen. termins paeschen
Actum uuijt Bhebert die boekebarkeit huijsinge staende inde pieter straet dair nu
ter tijt Bruyn pouwelsz Chijmquen in wol et jairlix soo stuvers eenen oirtho termi vthonis.
Item vuijt Dutonis van voirsten hun inne staende inde voirs hetter staet dat mo
toemyt drij stuvers een oirtgen. terminis vittoris
Item vuyt Bruijn E. Aertz die gantsmits huijsinge staende inde potter Annet
dair hij nu ter tyt Ducis 1580. selver in woent een ijder vicario dij sonners mij
een enegen, tecunnis paeschen eenen xviit oock betaelt tijtem uuijt dhuijsinge
genoempt zon hem bij thuijs thien hert ende plech st. van heeften toe t bekomen ano anno 80.
Johan van Alst een dair hem berch in gantlix drij stuvers een halve tonnus paschum.
Ende heeft doet huysinge gerieft van Ewant Aliaen Anno 15
Anno 1559 den vierden Januarij sterft inden vader
futoris van Haller van luisen gebouwen den doornerin¬
Anno 1546. sterft aen tering min moeder Clairtge¬
Cirman van Gouvhout den sestiende Julij oeijde
inde buijerte beginne. Ende was noch 24 Jan oude
Anno 1539 den negenden Novemb. sterft henrick
van baller min anste broeder ende leist bij hen anders beginnende.
Anno 1563 sterft henrick Erlegers inde susters
me den vijfden februarij ende was oudt 28 Inven
Anno 1531 den scevenden Maert woirt ick Johan
van haller geboren Ende heb dair nae int Aan
1559 aengefort dlastorie sint Jacobs binnen
wiecht ende den selffden vijftien Jannen met presentie
ende inder affinc dlastur compaerende bedent
tot da mij Anno 1574 stapicken ende administratie
van sacramenten gewolten ende min fascorie benomen wairten
Anno 1562 na ick possessie van mn Lutyns sterscapen
vicanc tzen oom tutrecht den snevenden Martij.
Anno 1565. na ick possessie van mijn vernam sinte
Jacobs op sint Dhathen ende Rathorinne altoir
Int schifden jair voirt ick confectie Maijster gemackt
van den vicarien van den Oom tegen toecoemde jaijen
Anno 1562 Den achtwoorden Novemb. Is derselt weilt
overboden Gheirit henrickz van Cromwijck mijn
dochter genaempt Anna omdt ontrent 17. Junioen.
suster donna van hallers man achterlatende een omghe
Anno sestien hondert ende vier den steenten dach novemb. sterff
Bima van balter myn suster midt ontwich 68. Jaer.
Binnen twee wart ick gecreet Notaris inden
horstelijken rechten vanden Doen hier Biencnx, ende septemb.
Anno 1563. 20 septemb. woirt ick Notaris van den borgienden
Anno 1561 den snoivenden februarij woirt tot dordonck
gebene clare versclach Adma inde suster hair eerste
dochter Ende hieff van mijient wesen desasteir van dus doncken
Dune 1567 den aerden septemb. weirt tot veesell
inzen land van lleeff geboiren Martinae hair twede dochter
Huir 1566 den sesten deput.e woirt tot vtrecht
geboven dana van Cromwijck hair derde dochter
Dair 1568 den dertichsten Meij woirt tot verecht
geboren Hester mijn susters voor de dochter Ende
wint inde buije kerck ende Cusboen gegeven van den
Justoir M. Evert. Ende heb die laesten bin¬
gelyck het eerste vuijter funst gheen Ende dit
storff ionck etunt toec taux audt opdo achter
Januarij Domio 1570. ende bijt tbuijr kerck bij ons onder
Sumo 1571 op sint Marius dach inden Sprits
entrent tsevents tilff or Ende want twe daghe
dair nae van den Evere dfristoir gedoopt inde om¬
kerck. Die gevangens van deese inden eyghe sunt waijn
Berrit vermein wantscider, tottoe Eerncke Gierick
wijschen huijsvrou ende Batris Sriaen Lappen de brouwen
huijsvrou ende was Jan Hongen dochter Ende aboirt
genoempt Dorothea van Halle ende heft noch gesont 1580
sere huysinge omme die stadt vlecht capetende
Inden sestien stuvers vuyt antonis hermrs vanden huijsinge staende inde
die vivair op sinte dathen ende Catini aldair int
bruijs heer binnen sint Jacobs barochelercke twierght
pener straet naest eens velde dan deese woirt onwick betaelt net tegenstaende
dat zynen brieff ende transpone van siene sulx woirt brengt ende hem met sullte vasten
vercoeft is dan exemmets den trouwe met scem mij jecht verfolcht hebbe alhier
Item vuijt dfabrire van andemister een ijder warincs voirs ontfangen, wier stuvers
Item ses Catieren staende achter sint jansbs int schryen steysen uuijt een ijderlamer
ontfanckt jairlix een ijder vuarnis acht stuvers een deijt termins kaeschen
Deese campien plogen tot tbehout henrick Bennick ende coemt toe zijn eyfgenamen
eus nu Jan Hagen betaet der twee, de weduwe van Gerrit Ruunubt een, die
weduwe van huber van Eylenborch me arnt van hont hoirst, N dair van Bevesse die
ander twe
Item vuyt die huijsinge van den hoeck van seleijer stech dan die hoevoet plach uuyt
thuige ende behout mette trommen van zoift bij Smeijsont betalt Jacobix saemen
stuvers ende woirt well betaelt van deweise van loist ofte zater.
shem achter sint liacobs uuijt die huijsinge hennempt IJseren dijcke ofte troppe boven
jairlix duij stuvers min een oirtgen. termins paeschen
Actum uuijt Bhebert die boekebarkeit huijsinge staende inde pieter straet dair nu
ter tijt Bruyn pouwelsz Chijmquen in wol et jairlix soo stuvers eenen oirtho termi vthonis.
Item vuijt Dutonis van voirsten hun inne staende inde voirs hetter staet dat mo
toemyt drij stuvers een oirtgen. terminis vittoris
Item vuyt Bruijn E. Aertz die gantsmits huijsinge staende inde potter Annet
dair hij nu ter tyt Ducis 1580. selver in woent een ijder vicario dij sonners mij
een enegen, tecunnis paeschen eenen xviit oock betaelt tijtem uuijt dhuijsinge
genoempt zon hem bij thuijs thien hert ende plech st. van heeften toe t bekomen ano anno 80.
Johan van Alst een dair hem berch in gantlix drij stuvers een halve tonnus paschum.
Ende heeft doet huysinge gerieft van Ewant Aliaen Anno 15
Anno 1559 den vierden Januarij sterft inden vader
futoris van Haller van luisen gebouwen den doornerin¬
Anno 1546. sterft aen tering min moeder Clairtge¬
Cirman van Gouvhout den sestiende Julij oeijde
inde buijerte beginne. Ende was noch 24 Jan oude
Anno 1539 den negenden Novemb. sterft henrick
van baller min anste broeder ende leist bij hen anders beginnende.
Anno 1563 sterft henrick Erlegers inde susters
me den vijfden februarij ende was oudt 28 Inven
Anno 1531 den scevenden Maert woirt ick Johan
van haller geboren Ende heb dair nae int Aan
1559 aengefort dlastorie sint Jacobs binnen
wiecht ende den selffden vijftien Jannen met presentie
ende inder affinc dlastur compaerende bedent
tot da mij Anno 1574 stapicken ende administratie
van sacramenten gewolten ende min fascorie benomen wairten
Anno 1562 na ick possessie van mn Lutyns sterscapen
vicanc tzen oom tutrecht den snevenden Martij.
Anno 1565. na ick possessie van mijn vernam sinte
Jacobs op sint Dhathen ende Rathorinne altoir
Int schifden jair voirt ick confectie Maijster gemackt
van den vicarien van den Oom tegen toecoemde jaijen
Anno 1562 Den achtwoorden Novemb. Is derselt weilt
overboden Gheirit henrickz van Cromwijck mijn
dochter genaempt Anna omdt ontrent 17. Junioen.
suster donna van hallers man achterlatende een omghe
Anno sestien hondert ende vier den steenten dach novemb. sterff
Bima van balter myn suster midt ontwich 68. Jaer.
Binnen twee wart ick gecreet Notaris inden
horstelijken rechten vanden Doen hier Biencnx, ende septemb.
Anno 1563. 20 septemb. woirt ick Notaris van den borgienden
Anno 1561 den snoivenden februarij woirt tot dordonck
gebene clare versclach Adma inde suster hair eerste
dochter Ende hieff van mijient wesen desasteir van dus doncken
Dune 1567 den aerden septemb. weirt tot veesell
inzen land van lleeff geboiren Martinae hair twede dochter
Huir 1566 den sesten deput.e woirt tot vtrecht
geboven dana van Cromwijck hair derde dochter
Dair 1568 den dertichsten Meij woirt tot verecht
geboren Hester mijn susters voor de dochter Ende
wint inde buije kerck ende Cusboen gegeven van den
Justoir M. Evert. Ende heb die laesten bin¬
gelyck het eerste vuijter funst gheen Ende dit
storff ionck etunt toec taux audt opdo achter
Januarij Domio 1570. ende bijt tbuijr kerck bij ons onder
Sumo 1571 op sint Marius dach inden Sprits
entrent tsevents tilff or Ende want twe daghe
dair nae van den Evere dfristoir gedoopt inde om¬
kerck. Die gevangens van deese inden eyghe sunt waijn
Berrit vermein wantscider, tottoe Eerncke Gierick
wijschen huijsvrou ende Batris Sriaen Lappen de brouwen
huijsvrou ende was Jan Hongen dochter Ende aboirt
genoempt Dorothea van Halle ende heft noch gesont 1580
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 4, Johan van Haller, Minuten, 1564-1571
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.