archieftoegang 34-4, inventarisnummer 4, pagina 110
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Op huijden den laesten April Anno 1569. Compareerde voir mij over onderscreven tijd hoene pruunmach t vnecht geadmittert Dierichighen In versoeke van Meeughen fransz Levansz dochter bij maniere van attestatie ende aenclaert waeruchtich, zy als dat ontrent sint Merten inden voirß tot hair mueghens huijse in een herberghe dair Amen soirt wijt hanght genoempt Jan Begeysz. met hem hebbende henincx als Blachthoenen ende met siete werden aen gegaen het deposante om met hair zy willen tschap deposante hem weygerende heeft nyet of gelaten jair deposante triae verscoyden manieren niet werden met wercken om van hair zijn willen to dat zij depesante Jan Reyeysz. van de heeft moeten ontkopen te buer eene genoempt Dienckghem inden eenen heeren Ende soe Jan voorsch huijs beroeme van conde niep holland op straet nae Loyt dan ghy lept ick soe nochter weycken het most offe daer coempt off die willoeff om nyet sie ist op een Seijde zij deposante tselffde waerachtich, tzo presenterende tselfde tot recolement ende daer tot versocht Ende. Achum anno 1569. inde als binnen. dit is tmercke Jansch ende dientighe ende Johan van Hallen Notaris
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.