archive access 34-4, inventory number 216, page 21
Use text coordinates
Transcription
# ende te versorgen tgene daer eenichsins aen hesorich zoude mogen syn. huijden den xxvijen Januarij anno. 1644. Wuey openb. Notaris bij den Ed:e hove van filo antighe Compagnie voor mij Gerrit vande Utrecht geadmitteert, ende het uijhen onders hier toe gerequireert, mr Corn: Van Broeckhuysen Ad.r stooffs van Vtrecht, voor hem selven ende mede als oom en mombaer over. t'om mundich nagelaten vader, inden voore nacht, deser werelt zijn doe lichaem ter aerden moste vijff kint van zal, Anna van Broeckhuijsen zijnde overleden suster, mr Cornelis van Wyngarden mede Adt Joofs van Vlix ende voor hem ende Joffe: Anna Van Cornelia van Broeckhuijsen zijne huijsts: ende Joff:e Hendrina van Broeck huysen Jonge dr, Eby verclaerden alsoo Schaard van Broeckhuijses haerl. was naegelaten overleden. Dienvolgende worden bestedel, Dat zij compten. besint waren, den hemelten saecken vader ende in tuitu prefatis te willen doen begraven Sonder hemluyden daer door voor Erffgenamen van den voorn. haren vader te willen dragen, daer van bij dese expressel. renuncierende, Edoch dit t'zelve alleene. In tuitu pietis, zonder In t minste van meijm uhe te zijn, haer daer mede den boedel te Antromitteren tas.
Source citation
The Utrecht Archives, archive number 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventory number 216, Gerrit van Waeij, Protokol, 1627-1649, met indices, 1627-1642, 1647, 1644
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!