Browse transcripts » The Utrecht Archives
Transcription
Wou ende zop Velthuijsz Des ende onder salcke conditie
Dat de kinderen van michiel levertsz voornt.
hebben ende behouden sullen alle die vordere goederen
bij haerlieden vader na helaten, ende dat zij
oock gehouden sullen zyn ( als zal) by hare
mede ondertekening deses beloven mitsdess)
te betalen alle schulden des boedels 1 ende 2 en
Dootschult hares vaders, alles Voor zoo vele
derhalven noch onbet p: mochte zijn Belovende zy
alle saeve verhaelt, ende soo es byden gewustitulke
in nachte deses gedaen zal worden, elx int syne
van voere wierde te houden ende volcomentl.
nae te comen. Onder verbant als nae rechte,
Versoeck ende hier van acte. Gedaen t Uthi ter
pattie Van Lucas Van V uylich mede Nots. ende
Willem Van Voorst, borger Tuth: als getuijgen
hier toe speciae gerequi reert.
get. bij Henrick Zoyens
voors.
get. by Grietzen peters
poth voors.
get. bu Levand michielsz
Cornelis ghielen
get. by Crijn gerrits
get. bij Elijsabeth michiels
hondert voorseyde
G: Jan: h: mijn
J: van Waeij Nots.
Wilh van Voorst
1644
1644
Bijmij
Dat de kinderen van michiel levertsz voornt.
hebben ende behouden sullen alle die vordere goederen
bij haerlieden vader na helaten, ende dat zij
oock gehouden sullen zyn ( als zal) by hare
mede ondertekening deses beloven mitsdess)
te betalen alle schulden des boedels 1 ende 2 en
Dootschult hares vaders, alles Voor zoo vele
derhalven noch onbet p: mochte zijn Belovende zy
alle saeve verhaelt, ende soo es byden gewustitulke
in nachte deses gedaen zal worden, elx int syne
van voere wierde te houden ende volcomentl.
nae te comen. Onder verbant als nae rechte,
Versoeck ende hier van acte. Gedaen t Uthi ter
pattie Van Lucas Van V uylich mede Nots. ende
Willem Van Voorst, borger Tuth: als getuijgen
hier toe speciae gerequi reert.
get. bij Henrick Zoyens
voors.
get. by Grietzen peters
poth voors.
get. bu Levand michielsz
Cornelis ghielen
get. by Crijn gerrits
get. bij Elijsabeth michiels
hondert voorseyde
G: Jan: h: mijn
J: van Waeij Nots.
Wilh van Voorst
1644
1644
Bijmij
Source citation
The Utrecht Archives, archive number 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventory number 216, Gerrit van Waeij, Protokol, 1627-1649, met indices, 1627-1642, 1647, 1644
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.