Browse transcripts » The Utrecht Archives
Transcription
Op huijden den xxiiijen Januarij Anno
1644. stilo auti quod Compareerde voor
my Gerrit Van Waeij openbaer Notaris
by den Ed: hove van Utrecht geadmitteert ende
getuygen onders hier toe gerequireert, henrick
goyertsz wonende op thienhoven, ende Grietjes
peters poth echteluijden, dwelcke Grief het
tevorens huysf. was van Michiel levensz
zyn leven wonachtich op de eyerscop, ende bekenden
late pen. gecomen vant Erff huys, op huyden ontfanghen
te hebben de soe van Driehondert ende
Vyff ende Twijntich gul. ende daer mede
mitsg: met thuut zij Grietgen alhereels aen
brieven gelt ende rau clederen toten boedel genoten
heeft, bij hande van forme van accord
ten vollen voldaen te zyn wy hande van kinderen
van Michiel Lenertsz Voornt, Van alle t'hant
zy ten huwel. aen de selven hadde aengebracht
mitsg van thuut zij, zoo ten respectie vande
Winst staende huwel. gevallen. als vande huijr
die haer aende landen zoude hebben mogen competeren
eenichsins te vertenden hadde, die nuncie
ende vertyes hier mede van alle actie, hem
op de goederen ende nalatenschap vande hemelen
michiel Lenerts Hompelen ende met beloften
Daer toe by desen Constituerende henrick Antonis
Van sulx tot vermannehe Ist noot pliechtel
te sullen doen daer ende zamen des beher ende zalen
wordels
1644. stilo auti quod Compareerde voor
my Gerrit Van Waeij openbaer Notaris
by den Ed: hove van Utrecht geadmitteert ende
getuygen onders hier toe gerequireert, henrick
goyertsz wonende op thienhoven, ende Grietjes
peters poth echteluijden, dwelcke Grief het
tevorens huysf. was van Michiel levensz
zyn leven wonachtich op de eyerscop, ende bekenden
late pen. gecomen vant Erff huys, op huyden ontfanghen
te hebben de soe van Driehondert ende
Vyff ende Twijntich gul. ende daer mede
mitsg: met thuut zij Grietgen alhereels aen
brieven gelt ende rau clederen toten boedel genoten
heeft, bij hande van forme van accord
ten vollen voldaen te zyn wy hande van kinderen
van Michiel Lenertsz Voornt, Van alle t'hant
zy ten huwel. aen de selven hadde aengebracht
mitsg van thuut zij, zoo ten respectie vande
Winst staende huwel. gevallen. als vande huijr
die haer aende landen zoude hebben mogen competeren
eenichsins te vertenden hadde, die nuncie
ende vertyes hier mede van alle actie, hem
op de goederen ende nalatenschap vande hemelen
michiel Lenerts Hompelen ende met beloften
Daer toe by desen Constituerende henrick Antonis
Van sulx tot vermannehe Ist noot pliechtel
te sullen doen daer ende zamen des beher ende zalen
wordels
Source citation
The Utrecht Archives, archive number 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventory number 216, Gerrit van Waeij, Protokol, 1627-1649, met indices, 1627-1642, 1647, 1644
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.