Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
Op huijden den elffden Aprilis xvc zeve ende
tachtentich naer dande stijle Compareerden vuer
my Jacob van herwaerden Notaris Willem Coen etc.
raertss oude ontrent xlix ende Anthonis Jansz. ander
omtrent 34 Jare beijde laekencopers borgers uytrecht
tuychden ende verclaerden by forme van Attestatie ter
instantie ende versueke van henrick Aertsz vander
Elburch haren mede borger ende Laekencoper waruchtich
te syn dat sy onlancx leden ten huyse van Thys
Gerritsz Laekenckreyder gesien ende gevisiteert hebben
een Engelsch pack laeken genaempt Jan Loucx vant
nopteijken als op de merge van deesen twelcke
henrick Aerts tegenwoordich verclaerden gecoft te
hebben van meester Roelandt herbaert Engelsch
coopman tot Middelburch residerende ende hebben daer
inne gevonden wel veertich grot gaten groot ende cleijne
waer door sy by haere rechte kennisse seyden
tselve laeken een pondt groot vlaemstemande
weerdt te syn dan oft die gate daer nyet in
en ware ende hierop versocht den producent acte die
ick hem gegaist hebbe Aldus gedaen buijtrecht
ten huyse myns notaris onder den comparanten ende
nyne handt hieronder gestelt te Jare ende dage voers
willem kermarsz Antonis Jansen
WisHok
Gewaerden Nots. 9 st.
tachtentich naer dande stijle Compareerden vuer
my Jacob van herwaerden Notaris Willem Coen etc.
raertss oude ontrent xlix ende Anthonis Jansz. ander
omtrent 34 Jare beijde laekencopers borgers uytrecht
tuychden ende verclaerden by forme van Attestatie ter
instantie ende versueke van henrick Aertsz vander
Elburch haren mede borger ende Laekencoper waruchtich
te syn dat sy onlancx leden ten huyse van Thys
Gerritsz Laekenckreyder gesien ende gevisiteert hebben
een Engelsch pack laeken genaempt Jan Loucx vant
nopteijken als op de merge van deesen twelcke
henrick Aerts tegenwoordich verclaerden gecoft te
hebben van meester Roelandt herbaert Engelsch
coopman tot Middelburch residerende ende hebben daer
inne gevonden wel veertich grot gaten groot ende cleijne
waer door sy by haere rechte kennisse seyden
tselve laeken een pondt groot vlaemstemande
weerdt te syn dan oft die gate daer nyet in
en ware ende hierop versocht den producent acte die
ick hem gegaist hebbe Aldus gedaen buijtrecht
ten huyse myns notaris onder den comparanten ende
nyne handt hieronder gestelt te Jare ende dage voers
willem kermarsz Antonis Jansen
WisHok
Gewaerden Nots. 9 st.
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 9, Jacob van Herwaerden, Protokol, met indices, 1575-1612, 1587-1588 apr
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.