Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
voers dat sy comparante ende constituante zelffs soude
muegen doen alwaert el dat die saeke nae zes een
naerder volle macht eysschende waere will sy hem
dselve gegeven hebben In crachte deeses totter heffen
ende lichte der penn. excessive lycke toe die sy selffs
heffen ofte by andere procuratie op hem te verlye als
die gereet sullen syn doen heffen sall Gelaien by
goeder trou eer ende vromicheyt ende voorts onder allen
verbanden ende renunciatien nae rechten daer toe
nodich ende behouft over goet vast ende van weerden te
sullen honden ende doen houden allen tgeene by hare
gemachlichden varnt ende syne voorts gestelden in die
voers jaere saeken in crachte deeses gehandelt ende
gedaen sall werden versueken ten behame van hare
geconstitueerden acte die ick hier gegoist hebben
Aldus gedaen tuytrecht te huyse myns notaris
Int bywesen van hans van keerberge borger kuytrecht
ende Michiel hillebrants mede borger tuytrecht gelooft
weerdige getuyge hiertoe versocht die beyde verclaerden
die comparante wel te kennen ende deesen met haer
ende my notario hare versueke onder hebben ten Jare
ende dagevoers
get. by Michiel
hillebrants mij nots
geteykert by de comparante
mij notario present
by myn jans van Gewaerden Notaris
Leerbergen
15
muegen doen alwaert el dat die saeke nae zes een
naerder volle macht eysschende waere will sy hem
dselve gegeven hebben In crachte deeses totter heffen
ende lichte der penn. excessive lycke toe die sy selffs
heffen ofte by andere procuratie op hem te verlye als
die gereet sullen syn doen heffen sall Gelaien by
goeder trou eer ende vromicheyt ende voorts onder allen
verbanden ende renunciatien nae rechten daer toe
nodich ende behouft over goet vast ende van weerden te
sullen honden ende doen houden allen tgeene by hare
gemachlichden varnt ende syne voorts gestelden in die
voers jaere saeken in crachte deeses gehandelt ende
gedaen sall werden versueken ten behame van hare
geconstitueerden acte die ick hier gegoist hebben
Aldus gedaen tuytrecht te huyse myns notaris
Int bywesen van hans van keerberge borger kuytrecht
ende Michiel hillebrants mede borger tuytrecht gelooft
weerdige getuyge hiertoe versocht die beyde verclaerden
die comparante wel te kennen ende deesen met haer
ende my notario hare versueke onder hebben ten Jare
ende dagevoers
get. by Michiel
hillebrants mij nots
geteykert by de comparante
mij notario present
by myn jans van Gewaerden Notaris
Leerbergen
15
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 9, Jacob van Herwaerden, Protokol, met indices, 1575-1612, 1587-1588 apr
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.