archieftoegang 34-4, inventarisnummer 195, pagina 493
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Off die gene van haer drijen, die welck haer Comparantes doot sullen comen te beleven. hun beyden beseten, ende gebruyckt te worden in rechter Lyftoen ie, ende nae lyft achten rechten, des langstlevende leven langh gedurende, ende langer Vorders verclaende de voornoemde niet toffge Anna van Daell uijt hare tydelicke goederen haer by God Almaltich alhier verleent ende die sy metter doot ontruymel ende nae laten sallen onvermindert, ende voor behoudens de voors rechiproche lijftocht, die sy wilde dat allefints plaets sall hebben, te maecken, ende prelegateren aen Joffrouwen Aletta van Wijck weduwe wylen Johan Strick in syn leven Secretaris des Capittels van Oudemmin ter, Hillegonda van Wijck ende Elisabeth van Wijck huysvrouwe van Gerardus Malock Secretaris der Stede woerden, alle drie Dochiers, ende kinderen vanden gemelden heere Out borgemr Wijck, haer Comparantes man van Alle den huysraet vande mobilen geen uytgesondert als haer Compa¬ grave, soo binnen als buytens huys enichsints sijn competerende, om de selve daer voor een gedateel naer expiratie vande voors lyftochte genoten Ste worden Alle t'welck de Comparanten respective verclaerden haerlieder Codicill, laeste ende uytterste wille te zijn. Begevende dat t'selve volcomen effect souwen sall, t'sij als Codicsell gifte onder de levende ofte ter saecke des doots all waren alle nodige solemniteyten hier inne niet geobserveert Aldus gedaen, ende gepasseert binnen afrecht ten huyse vande Comparanten, ter presentie van Jan Dircksz Woertman ende Augustijn Janssz woentman als borgers Tuth als getuijgen. hier toe versocht, die dese neffens de Comparanten ende my Notario acht hebben, met approbatie vande aengmale adiectie, F: van wyck Anna van Daell ten i.e. is Jan Diercksen waertman augustyn alhansen woort man ƒ „ J. Van Verkerens 1
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 195, Jan van Vechoven, Protokol en minuten, 1625-1667, 1656-1657
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.