archieftoegang 34-4, inventarisnummer 195, pagina 485
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
.v. Op huijden Compareerde voor mij Jan van Vechoven Openbaer Notaris bij den Ed: Hove Provintiaell van utrecht geadmitteert, ende de onderbenoemde getuijgen hier toe versocht. Anthonis Bosch Schoudt van Tienhoven met ons gaende, staende, gesontz van lichaem, ende Adriaentje dricks de Cleijn, sijn huijsvrouw int kinderbedde leggende, beyde by haer memorie, spraecke ende verstant well machtich, soo opentlick bleeck, ons Notaris en getuijge bekent zijn Ende verclaerden de Comparanten uijt matremonsale lieffde, ende affectie, die hij elcandren toedragende waren, die even de andere rech iproche, dat is over ende wederover, gegeven, ende gemaect te hebben, te geven ende maecken d'een d'ander hech op roce bij desen, de usufruct ende lijftocht, aen alle haere tegenwoordige ende toecommen roerende ende onroenen goederen, imobilia, ende immobilia helt gout silver, gemunt, ende ons ennunt, actien ende krediteyt egene uijtgesondert sulcx, ik waer die gelegen, off uijtstaende zijn. De eerst overlydende van haer beyden boven schult en doot schult cluichsints ruijmen ende nael aten zall. Omme alle d'selve bij de langst levende te gebruijcken in rechter lijftocht, ende ten lyftoch ten recht, tot weder hijlicken toe, ende langer niet en sonder ie hen hijlicken dese lijftocht geduren sall t' leven vande selve langstlevende Alle t'welcke de Comparanten die ene van des anders hant, danckelick hebben geaccepteert, met verclaringe t'selve haerlieden Codicill laeste en uytterste wille te sijn. Begeren dat t'selve sorteren sall volcomen effect, als Codicill, gifte onder de leven, ofte uijt saecke des doots, all waren alle nodige solemniteyten hier inne niet geobserveert, ende dat mede in crachte vande octroije vande Ed: Hove voors hier toe op gister naevoeen ten seven uren verworven, seert ten huyse vande Aldus gedaen ende gevan Compten op Tielnhoven voors. ter pnte. van Johannes Dyercant ende Rombout van Rechten als getuygen op den 21en Augusti 1557 tot een opde middach Dit menckx het Ao: Roschs # J: Duerkant 1687 bij get. Ao: Bosch Adriaent hen Ducks # de Cleijn. J: Duerkant 1687 M:es a violere van behoren
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 195, Jan van Vechoven, Protokol en minuten, 1625-1667, 1656-1657
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.