archive access 34-4, inventory number 195, page 198
Use text coordinates
Transcription
oorsaecken te mogen. compromitteren, d'uyt sproocken ten avoywen oft reductie te versoecken, Compareerde de heere Johan van Benthem Gecomt. Raedt ter admiraliteyt in Zeelandt, En heeft E: geconstitueert in machtich genaect Constitueerde ende maect machtich bij desen De Heere Mr. Johan van Velt huijsen, Advocaet s'hoofts van utrecht, ende Sr Aelbert van Benthem sijn swager ende broeder respe. te samen ende elcx besonder, omme zijn Constituants saecken, ende affairen alhier waer te nemen ende verrichten zijne goederen, actien, ende krediten, ie administreren te verhuren, verhandelen, ende vercopen, penningen te ontfangen, ajuitantien te geven, Transporten, te doen, bij afflossingen de plechten te laten casseren ende voorts alles te doen t' gene hy Compten alomme present sijnde selffs soude connen, ofte mogen doen de onwillige ende gebreeckende debiteuren met justitie te constringeren, daer toe in en buijten rechten te ageren soo int eysen ende, als verweren, leven te contesteren alle dagen, ende te mijnen van rechten te observeeren, Sententie te versoecken, ende te de selve ter executie te stellen off daer van te appelleren off revoderen de accorderen, ende composeren, ende een ofte meer 1 Procurs ad lites, ie substitueren. Belovende de rat. Onder verbant ende submissie als naer rechten. Aldus gedaen, ende gepasseert binnen utrecht erpet van duijvenhoff ende ter presentie van Een Tijmonsz als getuygen opden vijen Augusti 1656. Jan van Benthem Geraert van Duijvenhof Jan Simonsz Jan van Leepen 1656:
Source citation
The Utrecht Archives, archive number 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventory number 195, Jan van Vechoven, Protokol en minuten, 1625-1667, 1656-1657
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!