archive access 34-4, inventory number 195, page 167
Use text coordinates
Transcription
Compareerde etc. Hendrick Jansz Haes, ende moorrichgen Aelberts dr echte luijden, wonende tot Cockengen, ende hebben te saemen ende elcx besonder, geconstitueert, ende machtich gemaect Constitueeren, ende maecken machtich by desen, Willen Janssen henechtsbode van Cockengen Omme voorden Gerechte van Cockengen, off elders, daert behoort te in haerl. naeme te bekennen schuldich te zijn, aen Jan Jansz hogelandt backer, ooc aldaer. De somme van een hondent vijff en twintich g. uijtsaecke van gehaelde waren, en aengetelde pen. t'haren wille en danck genoten, die sij gehouden waren geweest al voor desen betaelt te off voldaen te hebben. Daer van te beloven intressen nae advenant den pen. twintich heden ingaende, en ter afflossinge toe gedurende vrij gelt van alle ongelden, daer van cortinge toegelaten is, ende noch soude mogen worden gene uijtgesondert. Tot een speciael ijpot eecq ende onderplaeg voor de voors. hooftsomme ende renten te stellen. In haerl. huijsinge ende erve offt groot staende ende gelegen in de voorsz. Gerechte daer ten zeyden Luyt van Atterelt Schout van Teccop ende noortwaerts Cous Willemsz timmerman naest heeft ende gelegen zijn. Ende voorts alle hare andere tegenwoordige ende Roecomende goederen te versoecken daer inne gecondemneert ende te voorsz. ypoteecq daer voor, executabell verclaert te
Source citation
The Utrecht Archives, archive number 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventory number 195, Jan van Vechoven, Protokol en minuten, 1625-1667, 1656-1657
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
In order to make use of this functionality, you need to have a subscription.