Blader door transcripties » Het Utrechts Archief

archieftoegang 34-4, inventarisnummer 145, pagina 92

d'eerst overlydende van beyden boven schult
ende vuytfaert mitter doot ontruymen
ende nalaten zal, omme by de langstlevende
gebruyct ende beseten te worden ten
lyftochthrechten, ende dat geduerende
soodanige langstlevende sich tot een
ander huijwelick quame te begeven
als wanneer, dselve lyftochte expireren
zal, soo zy verstaen malcanderen nyet
vorder te lijftochten als tot herhylickens
toe, onvermindert welcke lyftochte
prelegateerden zy comparanten vuyt
heurlieden beyder goederen aen Gosentgen
haere dochter d somme van eens vyff
hondert guldens „ tot xx st. tstuck
die zy comparanten dat nae affsterven
van den selve Gosen tgen, sonder de tractie
van Trebellianicque ofte andere
portien, wederom zullen comen erven
ende succederen op heurl. comparanten
andere kinderen off derselver geboorten
by representatie in plaetse van
hare off gestorven ouders, gelijck
zy comparanten mede wilden ende
ordonneerden, dat haerlieder uuytgehijlicke
kinderen soo lange in haren boedel ende
goederen sullen supercederen ende stille
staen tot dat d'andere ongehylicte
kinderen sullen hebben gehadt ende genooten
sulcx dselve uuytgehylicte hebben
genooten, ende dat dienstvolgende
hare kinderen gelicken zullen worden
gegoet, institueren tot hare erffgen.
by desen, haerlieden comparanten kinderen
elcx hooft voor Hooft, ende gebraecke
hem luyden off eenige vandijen, der
zelver echte geboorte by representaen
voorbehoudens d'angstlevende
de lyftich van als vooren
van hun comparanten ^ alle twelcke
voors. d'comparanten verclaerden te
wesen heurl. beyder Testament
laeste ende wterste wille, begerende
tselve effect te sorteren sulcx eenich
Testament, wterste wille Codicille
gifte onder den levende ofte vuyt
saecke des doots best valideren zal
mogen, nyettigenstaende hier inne
eenige noodige solemniteyten mochten
wesen geomitteert op ende van alle
tgeene voors. d'comparanten versochten
gemaect, ende hemel gelevert te
worden een jnstrument off meer is
behoorlicke forme. Aldus gedaen ende
gepasseert ten woonhuyse vande
comparanten staende is Abstede
buijten by Utrecht ter presentie van
Johan van Galen ende Johan Bor als
getuygen hier toe speciaelijck versocht.
get. by s Jan gepbijt Adriaensz
Hermann voors.
Palena
Gosens voornt.
alzs H.V.Bors
1638
J.V. Van Galen