Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
ten comptoire myns notary staende
opde Gansemerct binnen Utrecht, ter
presentien van Johan Bor ende Rutger
de Beer als getuygen hier toe versocht
J: Borst R. de Beer
1638
1638
J.V. Van Galen
Rents:
Byden inhouden van desen jegenwoordigen
Instrumente, sy condt eenen
yegelijcken, dat inden Jare nader
geboorte ons lieffs heeren ende eenigen
Salichmaeckers Jesu de huissen dusent
sessehondert acht ende dertich op
Saterdach den vyffden May ouden styls
Pmyns Openbaren notary ende na benoemde
getuijgen presentie hier toe gerequireert
compareerde is propris persoone Josina
van Schorrenberch weduwe van za.
Joost Willemss van Moerbeeck
my notario bekent, sieckel. van
lichaem, nochtans haers verstants
ende spraecke volcomel. machtich
ende gebruyckenden sulcx ons nots
ende getuijgen opentelijk bleecke, aenmerckende
smenschen leven op deser aerden nyet
seeckerder te wesen als de doot ende
nyet onseeckerder als de vrije vandijen
heeft in crachte van octroy haer ende
den voorn. haren macht anderen tijden
bij den Ed. Hove van Utrecht verleent
geapprobeert, de reciprocque lyftochte
zulcx zy ende den selven hare man gemaect
ende gegeven hebben, onvermindert
welcker inhouden zy comparante
van hare tytelicke goederen disponeren,
preligateerde ende maecte by desen
aen Gerarda ende Welhelminck
van moerbeeck hare twee ongehuywelick
dochteren, in vergelijckinge van tgeene
opde Gansemerct binnen Utrecht, ter
presentien van Johan Bor ende Rutger
de Beer als getuygen hier toe versocht
J: Borst R. de Beer
1638
1638
J.V. Van Galen
Rents:
Byden inhouden van desen jegenwoordigen
Instrumente, sy condt eenen
yegelijcken, dat inden Jare nader
geboorte ons lieffs heeren ende eenigen
Salichmaeckers Jesu de huissen dusent
sessehondert acht ende dertich op
Saterdach den vyffden May ouden styls
Pmyns Openbaren notary ende na benoemde
getuijgen presentie hier toe gerequireert
compareerde is propris persoone Josina
van Schorrenberch weduwe van za.
Joost Willemss van Moerbeeck
my notario bekent, sieckel. van
lichaem, nochtans haers verstants
ende spraecke volcomel. machtich
ende gebruyckenden sulcx ons nots
ende getuijgen opentelijk bleecke, aenmerckende
smenschen leven op deser aerden nyet
seeckerder te wesen als de doot ende
nyet onseeckerder als de vrije vandijen
heeft in crachte van octroy haer ende
den voorn. haren macht anderen tijden
bij den Ed. Hove van Utrecht verleent
geapprobeert, de reciprocque lyftochte
zulcx zy ende den selven hare man gemaect
ende gegeven hebben, onvermindert
welcker inhouden zy comparante
van hare tytelicke goederen disponeren,
preligateerde ende maecte by desen
aen Gerarda ende Welhelminck
van moerbeeck hare twee ongehuywelick
dochteren, in vergelijckinge van tgeene
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 145, Willem van Galen, Protokol en minuten, met indices, 1618-1650, 1638
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.