archieftoegang 34-4, inventarisnummer 145, pagina 52
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
compareren ter plaetsen sulcx behooren zal ende aldaer voors. vertichtenisse inder bester forme te revoteren & gerechtel. te bekennen. Twelck zy comparanten beloven van weerden thouden. Onder t verbant als naer rechten versoecken ende consenteren dat hier van acte gemaect worden ende is dese Aldus gedaen ende gepasseert te comptoire myns notary staende opde Gansemerct binnen Utrecht, ter presentien van Johan Bor ende Rutger de Beer als getuygen hier toe versocht. Jelles Adriaensse waren gesp. bij Aeltgen Adrikens weverdr. + voornt. J. Borgh R. d' beex. 1638 Z. Van palen Amts. Byden inhouden van desen jegenwoordigen instrumente, by condt eenen ygelijcken dat inden jare nader geboorse ons lieffs heeren ende eenige salichmaeckers Jesu Christi Dusent Sesse hondert acht ende dertich den xxviijen dach Marty ouden stijls, In myns Openbaren notarij ende nabenoemde getuygen presentie hier toe gerequireert, compa- werden in propre persoonen en wel Edelen heere Jacques Godin ende de oock Weledele Jouffa Margaretha van panhuysen echteluyden, my notario bekent beyde gaende, staende, hun verstant memorie, ende spatiecke klome machtich ende gebruyckende, aenmerckende bienschen leven op deser aerden nyet seeckerder te wesen als de doot, ende nyet onseeckerder als de vrhe vandys. Omme welcke onseeckerheyt by dispositie Testamentair over haere goederen te voorcomen verclaeren in crachte vande besegelde brieve van Octroy hemlieden bij den Edele Hove van Utrecht verleent den xxiiijen. february @o 1631 ons nots ende getuygen verthoont, te revoceren bij desen, alle voorgaende dispositien van Lijftochten, Testamenten, Codicillen maeckingen ofte giften, die zyluyden voor date deses t'samentel. off elcx bysonder in eeniger wyse gemaect souden mogen hebben, willende dat alle d'selve zullen wesen crachteloos, van onweerden ende als nyet gemaect, ende wederom op nieus disponerende in crachte van
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 145, Willem van Galen, Protokol en minuten, met indices, 1618-1650, 1638
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.