archieftoegang 34-4, inventarisnummer 145, pagina 192
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
des anderen daer Inne tot erffgenamen by desen instituerende, ende soo veel dandere heurl goederen aengaet, soo mobilen als immobilen, actien & crediten gelt, goudt silver gemundt ende ongemundt egheene vuytgesondert tot wat plaetsen d'selve zouden mogen gelegen zyn ofte exsteren, daer inne des voors eygendom, hun comparanten soude mogen zyn verboden, omme aen malcanderen te maecken, hebben zy comparanten malcanderen & d'en de anderen reciproce, dat is over ende weder over gemaect ende gegeven, als zy malcanderen ende d'en den anderen reciproc- quelicken geven ende maecken by desen de lyfftochte ende usufruct, Omme byde langstlevende, gebruyct & beseten te worden, ten lijfftochten rechten zijn ofte haer leven lanck geduerende ende langer nyet, verclaren voorts zy comparanten ten insichte van kinderen onmundige erffgen die zy souden mogen nalaten, tot momboirs ende voochde over d’selve heurlieder onmindige kinderen te nomineren ende constitueren by desen, Peter van Dyck, ende de E. hooch geleerde mr. Johan Vlugstraten Raedt ordinaris schooffs van Utrecht voors. heurlieder comparanten broeder ende neeff, nyet willende dat by de selve eenigen staet off Inventaris aende E. vroetschap der Stadt Utrecht ofte der selver Gecommitteerdens zal worden onergel. veel min openinge reeckeninge off aenbrengh aen haer E gedaen tselve by desen expressel. verbiedende Alle twelcke voors. d'comparanten verclaerden te wesen heurl. beyden Testament laeste & werste wille, begerende tselve effect te sorteren, sulcx eenich Testament laeste ende wterste wille, codicille gifte onder den levende ofte vuyt saecke des doots best valideren zal mogen nyettgenstaende hier inne eenige solemniteyten mochten wesen geomitteert. Op ende van alle t geene voors. d'comparanten versocht gemaect, ende heml gelevert te worden en instrument off meer in behoorende formen. Aldus gedaen ende gepasseert ten comptoire myns notary staende opde Gansemerct binnen Utrecht, ter presentie van Johan Bor ende Cornelis van Schayck als getuijgh hier toe versocht Willem van Dijck & Maria van Brevelt J: Borch Cor van schayck 1638 W. van Galen Een
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 145, Willem van Galen, Protokol en minuten, met indices, 1618-1650, 1638
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.