archieftoegang 34-4, inventarisnummer 145, pagina 160
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
vercoopen, te gelde te maecken, ende d'penningh daer aff procederende, te ontfangen, de schulden (soo daer eenige souden mogen zyn) In te manen ende te ontfangen, ende tegens d'onwillige debiteuren met ofte is rechten te procederen ende voorts den voors. boedel, opt geboechelicxte te redden ende daer inne voorts alles te doen ende verrichten in vougen off zy constituanten selffs present waren, ende oock genomen de saecke naerder ende specikelder bevel vereyste, mits dat d voors geconstitueerdens gehouden sullen zyn, tot vennkninge te doen, reeckeninge bewys ende reliqua, Gelover d'constituanten te houden voor goet, bundich ende vurweeren, allen tgeene byde voorn. gemachtichdens te samen ofte ijeder van hun int bysonder, in absentie van eenen ofte den anderen, off desselfs substituten gedaen, ontfangen ofte verricht zal wesen, Onder verbant van haerlieder persoonen ende goederen, gheen van dijch uutgesondert Stellende d'selue tot bedwanck ende subjectie van allen heeren hoven rechteren ende schechten. Versoecken d'comparanten hier van gemaect ende hemluijen gelevert te worden Ita op t behagen ende aggreatie van den Edelmogende heeren Staten slants van Vtrecht es acte off meer p behoorl forme Aldus gedaen ende gepasseert te comptoire mijns notary staende opde Gansem erct binnen Utrecht ter presentien van Johan van Galen nots. ende Johan Bor als getuygen hier toe versocht. Inne Bourgeois Marie Bourgeois J. Spalen J.V. Van Salen J Borgh 1638 Sententie Op huijden den xxien dach septembris onder styls, des Jaers xvjc acht ende dertich compareerde voor my Willem van Galen Openbaer nots. bij de Edele Houp van Utrecht ende Hollandt geadmitteert binnen Utrecht residerende, Int by wesen der nabenoemde getuijgen, jonr Jacques Godin Canonick capitulair der kercke Ten don binnen Utrecht, my notario bekent Constitueerde ende maecte machtich mits desen Willem Sebastiaensz boodes des voors. capittels Ten Dom, speciale Omme vuyt zyns constituants name ende van zynen twegen aen de gheenen hem geconstitueerde goetduncken zal te confereren eerstelicken Eene vicarie ofte de portie vandien op den aultair Ste Crucio
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 145, Willem van Galen, Protokol en minuten, met indices, 1618-1650, 1638
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.