archieftoegang 34-4, inventarisnummer 146, pagina 81
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
opden sterffdach van haer Testatrice ofte Sondaechs daer naestcomende vuytgedeylt & geministreert zal worden wynschoonbroot ende gebraes, ende dat te eeuwigen dagen geduerende, ende is alle haers Testatrices vordere goederen sulcx zy ter expiratie van voors lyfftochte legaten & dootschulden mitter doot ontruymen ende nachten zal, justitueerde zy Testatrice tot haere eenige erffgen by desen, de t'samentelijk kinderen van Vincent van Drielenburch haren broeder, Item d'kinderen van Jouffe. Aendt van drielenburch huysse vng Sr Caspar Cambier hare sustere mitsgaders Frans & Anthonio wten bogaert kinderen van Jouffe Catharina van Drielenburch mede hare susteren in plaetse haerder ouders, Alle twelcke voors d'comparante verclaerde te wesen haren Testamente laeste & wterste wille, begerende tselve effect te sorteren zulcx eenich Testament laeste ende wterste wille, Codicille, gifte onder den lepende ofte vuyt saecke des doots best valideren zal mogh nyettegenstaende hier inne eenige noodige solemniteyten mochten wesen geomitteert. Op ende van alle tgeene voors d'comparante versochte gemaect ende haer gelevert te worden een Instrument off meer Is behoorl forme Actum et presenti bus als Is voorgaende Johanna van Drielenburch J: Borgh C: van Schaycke 1639 J.V. Van Salen Anto Op huijden den negenen dach may ouden styls des jaers xvjc negen ende dertich compareerde voor my Willem van Galen Openbaer nots. bij de Ed. hoven van Utrecht ende hollandt geadmitteert, binnen Utrecht residerende int bywesen der nabenoemde getuygen, Jan Dircxsz van Aelst my notario bekent, constitueerde ende indecte machtich mits desen nicolkes van merkerck procureur voores en Gerechte der Stadt Utrecht, Omme alle Insinuatien, inthimatien ende andere gerechtel. weth off dagementen by henrick van Bree als man ende voocht van Reijmburch de Leeuw zyne huysvrouwe aen de comparant te doen, waer ende achte nemen, ende dienvolgende domicilium tzyns geconstitueerdes huyssinge te eligeren ende voorts is omnibus ad lites in co- forma, Ratificerende ende approberen mede alle tgeene byden voors geconsti- tueerde algereets gedaen is, mit beloft oock van weerden thouden alles wes bij den voorn. gemachtichde voorts aen gedaen zal worden. Onder t verbant als naer rechten. ende versoeckende hier van acte, ende is dese Aldus gedaen ende gepasseert binnen Utrecht, ter presentien van Gerrit van Aller ende Sactob van Schendel als getuijgh hier versocht. toe. Gerrit van aller Jan Dircksen van Aelst als getuigen Jacob van Schrudel voorsz. Van Galen Cents
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 146, Willem van Galen, Protokol en minuten, met indices, 1618-1650, 1639
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.