archieftoegang 34-4, inventarisnummer 146, pagina 66
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
der zelver kinderen by representatie de somme van vyffhondert guldens, Item vier contrefeytsels, daer aff zy was twee overleveren zal aen Johan nagelaten soon van Gooltgh haers Testatrices overleden dochter, soo wanneer hy vyff ende twintich jaren oudt, off tot huijwelicken staet gecomen zal zyn ende anders nyet Gelijck zy aen de voorn. Marik oock prelegateert alle haers comparantes soo wollen als linnen clederen thurch lijve behoorende daer onder mede gereeckent twee bedde mitte deeckens gardynen ende vorderen toebehooren Legateert voorts aen Ghysbrecht soone van voorn marck hare dochter esomme van hondert gul. eens, daer van den Interesse tot behouff van tselve kint tot zyne mundigen Jaren toe zal wordt op geleyt voor date van twelck, soo tselve kint deser werelt compt te overlyden, dselve hondert gul. ende het provenu vandijen erven zal op de voorn. zyne moedere, ofte by hare voor affly vicheyt op sijne susters ende broeders, die alsdan in levende lyve wesen zullen, tzy voor off nae haer Testatrice „ verwect prelegateert noch aen selve maria ofte gebraecke haers derselver kinderen, de liberteyt, vryheyt ende ontlastinge van alle actie ende pretensie die d voors. Johan soone van voorsz. Gooltgen off yemandt van desselfs vaders wegen van haers Testatrices erffgen. off van voorn. Maria, desselfs man ofte hare kinderen souden mogh comen te pretenderen soo uuyt saecke van de erffenisse van haers Testatrices soonen off ijemandt anders, als ter saecke van eenige andere oirsaecken, dies haer Testatrice selffs zouden mogt wesen onbewost, wij welcke actien ende pretensien zy Testatrice wel ende begeert dat den voorn. Johan, haer Maria desselfs man en kinderen int geheel costeloos ende schudeloos honden zal, legateert mede zy Testatrice, aent pest Gasthuys vrouwen huys ende weethuys tot Rotterdam elcx vyftich guesens, Item aen Grietgen peters hare jegenwoordige dienstmaecht soo verre zy thaers Testatrices overlyen by haer woont, eens vyff ende twintich gul. Ende In alle haers Testatrices vordere goederen sulcx zy mitter doot ontruijmen ende nalkten zal, institueert zy tot hare erffgenamen by desen dvoors. Maria van geenskerck, ofte by hare voorafflyvicheyt desselfs kinderen by representatie in d'eene helfte ende den voorsz Johan van soone vande voorn. Vooltgen in plaetse zyns moeder in d'andere helfte, welverstaende dat den zelven Johan In zyne hereditaire portie sal worden aengereeckent ende geimputeert tgeene zyn vader ende moeder te samen off elcx van hem bysonder, soo van haer Testatrice als vande heere van Duvenvoirde genooten hebben, ofte zy Testatrice van hemlieden te eysschen hadden Gelyck mede d'selve Maria ofte hare kinderen gebraecke haers geimputeert zal worden, tgeene haren man van haer comparante genooten heeft, mit verbant pregardt vande voorsz. schun, dat indyen den
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 146, Willem van Galen, Protokol en minuten, met indices, 1618-1650, 1639
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.