Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
s'hooffs van Vtrecht ende elcken
bijsonder, biddende ende versoeckene
dat hem gelieve den last achte nemen
Alle twelcke voors. d'comparanten
verclaerden te wesen heurl. Testament
ende wterste wille begerende tselve
nagecomen ende gevolcht te worden oock
tgeene zy comparante als voors
namaels soude mogh maecten off disponeren
als eenich Testament laeste ende
wterste wille, codicille, gifte onder
den levende ofte vuyt saecke des doots
best valideren zal mogen, nyettgenstaen,
hier inne eenige noodige solemniteyten
mochten wesen geomitteert. Op ende
van alle tgeene voors. d'comparanten
versochten gemaect ende heml gelevert
te worden en instrument off meer
in behoorl forme, Aldus gedaen ende
gepasseert ten huyse myns notary
staende opde Gunsemerct t V trecht
ter presentie van Johan Bor ende Cornelis
van Schryck als getuygen hier toe versocht,
H. van Rossunck pieterijen Sillings
J: Borgh Cor: van Schaycke
1638
J.V. van Galen
Ditto
Op huijden des lesten dach January over
styls des jaers xvjc negen ende dertich
Compareerde voor my Willem van
Galen openbaer nots. bij de Ed. hoven
van Utrecht ende Hollandt geadmitteert
t Utrecht residerende, Int by wesen der
nabenoemde getuijgen Jonge Wernaerdt
vander wel woonende tot Amerongen
my notario bekent gemaect transporteerde
cedeerde ende gaffouer bij desen aen ende
ts behouve van Sr Gerard maes woonende
in Gravenhage, alsoodanigen recht als
hy comparant by tutele van coop ende
daer op gevoechde coopcedulle becomen
heeft van d. mr Johan van Gronsvelt
Advocaet Chooffs van Utrecht voors.
tot seeckere hoffstede ende landen
genaemt Oudenhorst inden Gerechte
van wondenberch gelegen, van tselve
recht by desen verthyende ende re nuncieren
alles ten behouve van voors. Sr. Gerard
maes ende zynen affges, ende dit
in minderinge van alsoodanige sommen
ende penningh alse des voorn Gerard
maes tot laste van hem comparant
spreecke heeft volgens obligatien
ende renthebrieven daer van gepasseert
ende onder des selven maes berustende
dies nochtans hem comparant vry
„ meerdere
zal staen dvoors. penningen aen
selven Gerard maes aff te lossen
mitsrenthen vandigh nae advenant
bijsonder, biddende ende versoeckene
dat hem gelieve den last achte nemen
Alle twelcke voors. d'comparanten
verclaerden te wesen heurl. Testament
ende wterste wille begerende tselve
nagecomen ende gevolcht te worden oock
tgeene zy comparante als voors
namaels soude mogh maecten off disponeren
als eenich Testament laeste ende
wterste wille, codicille, gifte onder
den levende ofte vuyt saecke des doots
best valideren zal mogen, nyettgenstaen,
hier inne eenige noodige solemniteyten
mochten wesen geomitteert. Op ende
van alle tgeene voors. d'comparanten
versochten gemaect ende heml gelevert
te worden en instrument off meer
in behoorl forme, Aldus gedaen ende
gepasseert ten huyse myns notary
staende opde Gunsemerct t V trecht
ter presentie van Johan Bor ende Cornelis
van Schryck als getuygen hier toe versocht,
H. van Rossunck pieterijen Sillings
J: Borgh Cor: van Schaycke
1638
J.V. van Galen
Ditto
Op huijden des lesten dach January over
styls des jaers xvjc negen ende dertich
Compareerde voor my Willem van
Galen openbaer nots. bij de Ed. hoven
van Utrecht ende Hollandt geadmitteert
t Utrecht residerende, Int by wesen der
nabenoemde getuijgen Jonge Wernaerdt
vander wel woonende tot Amerongen
my notario bekent gemaect transporteerde
cedeerde ende gaffouer bij desen aen ende
ts behouve van Sr Gerard maes woonende
in Gravenhage, alsoodanigen recht als
hy comparant by tutele van coop ende
daer op gevoechde coopcedulle becomen
heeft van d. mr Johan van Gronsvelt
Advocaet Chooffs van Utrecht voors.
tot seeckere hoffstede ende landen
genaemt Oudenhorst inden Gerechte
van wondenberch gelegen, van tselve
recht by desen verthyende ende re nuncieren
alles ten behouve van voors. Sr. Gerard
maes ende zynen affges, ende dit
in minderinge van alsoodanige sommen
ende penningh alse des voorn Gerard
maes tot laste van hem comparant
spreecke heeft volgens obligatien
ende renthebrieven daer van gepasseert
ende onder des selven maes berustende
dies nochtans hem comparant vry
„ meerdere
zal staen dvoors. penningen aen
selven Gerard maes aff te lossen
mitsrenthen vandigh nae advenant
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 146, Willem van Galen, Protokol en minuten, met indices, 1618-1650, 1639
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.