Blader door transcripties » Het Utrechts Archief

archieftoegang 34-4, inventarisnummer 161, pagina 11

byden hove Provintiael van Utrx verleent
gelyck dat bleeck by dupostille opde
marge van seeckere Requeste staende
van date den lesten Octob. voorleden
naen noen te twee uren, die een den
anderen reciproce, dat is ten weder syden
gelyfftocht ende lyfftochten die een den ander
reciproce mitsdesz In alles goets zoe
wel heerl. als eygen roerende ende onroeren
huijs hoff landt sandt erff ende gront
Renten huysraet Inboedel clederen cleynoden
gelt gout silver gemunt ende ongemunt
schult ende onschult met van alles uut
gesondert zoe waer ende tot wat plaetsen
die oeck gelegen zyn ende bevonden zellen
moegen worde als deerste overlydende
van hem beyden boven schult dootschult
ende wtfaert mitter doot ruijmen ende
achterlaten zal Omme alle de selve
goederen byden lancxlevende van he beyde
gebruyckt ende beseten te worden In
rechter lijfftocht ende tot lyfftochten
rechte der selver langstlevende lever
lanck geduyrende ende langer niet
Welverstaende oft gebeurde dat die
voornoemde Maria Jay Smeets dr voor
haeren voornoemden man soude moegen commen tover
hoe wil ende begeert zy comparante dat
die clederen tot haeren lyve behorende, mitsgaders
haer Ringen silwerck tot haeren lyve behorende
bewaert sullen worden voor Anneken van
Millingen haer comparanten beyder dochterken,
sonder dat haeren voorn man daeraen
eenige lyfftochte in sulcken gevalle zal
hebben te pretenderen, dan soe van haer
lederen dienen vercoft omme het verderff
vandien te vermyden, zal haer may in sulcken
gevalle die selve mit advys van des kyndts