Browse transcripts » The Utrecht Archives
archive access 34-4, inventory number 244, page 8



Use text coordinates

Transcription

Sy den Inhouden van desen jegenwoordigen
Instrumente sijn kennelen eenen igelijck dat
op huijden den xiien Octobris des Jaers xviC seven
ende twintich Compareerden voor mij
onders nots. hoofts van Vtre ende die getuijgen
nabut Dirck Cornelisz de Geest ende
Marriche van de Blocken dochter woonende tot
Cortshoef mij nots. bekent gemaeckt
beijde gaende staende hun verstant memorie
uijtterl. ende inverlijcke sinnen na behooren.
gebruijckende, ende verclaerden dat sij van
meeninge waren omme over hare tijdelijcke
goederen te disponeren ende sulcx doende
voor eerst uijt crachte van Octroij hun op heden
bij den E. hove voorsz. verleent, geinstitueert
te hebben gelijck sij Compten. institueerden
bij desen Jacob Dircksz Commertgen ende
Jan Dircksz midtsgh henrick Claesz
soon van henrickgen Dirckxdr, hare
t'samentelijcke kinderen ende kints kint
in alle hun Compten goederen roeren onroerende
d:o
legenwoordige ende toecomende renten
actien ende crediten egeene uijtgesondert
die sij metter doot ontruijmen ende nalaten
zullen waer dselve uijtstaende ofte gelegen
souden mogen ende geene uijtgesondert, well
verstaende alsoo henrickgen Dircx voornt. deser
werrelt is overleeden achterlatende den voorn.
henrick Claesz haren eenigen zoon bij
Claes Gijsbertsz aen haer verweckt

Source citation

The Utrecht Archives, archive number 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventory number 244, Henrick Ruijsch, Protokol, 1627-1654, met tafel, 1627-1638, 1627-1638 mei 17



Go to the next page (9)  Go to the previous page (7) New search

Scan + Transcription


Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it

Artificial Intelligence (AI)

The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/