Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
verschreeven
martina cuyers
Jan van Zijll
1636
Dirck van Ratingen
Wolhardzwaerdecroon
Nots.
*
Op huijden den xvien Julij des Jaers
drie ende dertich compareerde voor mij
onders nots. hooffs van Utrecht ende
de getuygen na beuxt de wel Edele
vrouwe Cornelia Malepart weese
van wylen den Ed. heere Jaques Godin
vrouwe van de voorne etc my Noto wel
bekent, Constitueerde ende maecte
machtich in crachte deses den E. G.
Winaeld Schuyl coopsman tot Amsterdam
omme uijt haer Ed. comptes name te
en en ten behouve van de zeven die t' hem
welven sal ^ ter Camere vande Oost¬
compnie tot Amsterdam
van poorteren sekere hare Ed. actie
Duysent ponden vlaems capi¬
in meerderen getuygen
taels, die haere Ed. ^ Inde voors. compnie
erederen, de cooppenn. vandien te
ontfangen, quictancie te passeren en
orts daer Inne alles te doen tgeve
style ende coustume vande voors. camere
sal, ende hare Ed. helfts put
martina cuyers
Jan van Zijll
1636
Dirck van Ratingen
Wolhardzwaerdecroon
Nots.
*
Op huijden den xvien Julij des Jaers
drie ende dertich compareerde voor mij
onders nots. hooffs van Utrecht ende
de getuygen na beuxt de wel Edele
vrouwe Cornelia Malepart weese
van wylen den Ed. heere Jaques Godin
vrouwe van de voorne etc my Noto wel
bekent, Constitueerde ende maecte
machtich in crachte deses den E. G.
Winaeld Schuyl coopsman tot Amsterdam
omme uijt haer Ed. comptes name te
en en ten behouve van de zeven die t' hem
welven sal ^ ter Camere vande Oost¬
compnie tot Amsterdam
van poorteren sekere hare Ed. actie
Duysent ponden vlaems capi¬
in meerderen getuygen
taels, die haere Ed. ^ Inde voors. compnie
erederen, de cooppenn. vandien te
ontfangen, quictancie te passeren en
orts daer Inne alles te doen tgeve
style ende coustume vande voors. camere
sal, ende hare Ed. helfts put
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 160, Wolfhard Zwaerdecroon, Protokol en minuten, met tafels, 1623-1635, 1633 mei 22-1635 mei 11
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.