Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
Op huyden den vyen Julij des Jaers xvjc
drie ende dertich compareerde voor
my onders Nots. hooffs van Utrecht
de getuijgen na keupt den Ed: heere
Jacob Godin my Nolo wel bekent
constitueerde ende maecte machtich
In crachte deses den Eersamen Wyvalen
Schuijl Coopman tot Amsterdam
omme uyt des heeren compts. name
ten behouve van Sr Pieter Seulens
mede coopman aldaer te trans¬
porteren sekere actie van vyff
hondert ponden vlaems capitaels
die den heere compt Is herederende
Ende gestindische compnie tot
Amsterdam belofte van vryinge
waringe, bekentenisse van de
cooppenen vandien ontfangen te
hebben ende voorts alles anders te
t'gene na style van voors. camere
worden sal, ende hy compt helffs
synde soude cunnen ofte mogen
Belovende de rato / onder verbant
als na Rechten Aldus gedaen twee
comptoire mijns Notij ter presentie
aen Eersame van Dirck Lathou
wer en Wessel Gerrits ende beyde
borgers tvtre als getuijgen hier toe
socht, die dese neffens den heere
compt ende nu Nots. oudt hebben ten
die en dagen
Jacques Godin Dirck Lathouwer
Jacques Godin Dirck Lathouwer
dwessel gerritsz
Wolfrardzwaerdecroon
drie ende dertich compareerde voor
my onders Nots. hooffs van Utrecht
de getuijgen na keupt den Ed: heere
Jacob Godin my Nolo wel bekent
constitueerde ende maecte machtich
In crachte deses den Eersamen Wyvalen
Schuijl Coopman tot Amsterdam
omme uyt des heeren compts. name
ten behouve van Sr Pieter Seulens
mede coopman aldaer te trans¬
porteren sekere actie van vyff
hondert ponden vlaems capitaels
die den heere compt Is herederende
Ende gestindische compnie tot
Amsterdam belofte van vryinge
waringe, bekentenisse van de
cooppenen vandien ontfangen te
hebben ende voorts alles anders te
t'gene na style van voors. camere
worden sal, ende hy compt helffs
synde soude cunnen ofte mogen
Belovende de rato / onder verbant
als na Rechten Aldus gedaen twee
comptoire mijns Notij ter presentie
aen Eersame van Dirck Lathou
wer en Wessel Gerrits ende beyde
borgers tvtre als getuijgen hier toe
socht, die dese neffens den heere
compt ende nu Nots. oudt hebben ten
die en dagen
Jacques Godin Dirck Lathouwer
Jacques Godin Dirck Lathouwer
dwessel gerritsz
Wolfrardzwaerdecroon
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 160, Wolfhard Zwaerdecroon, Protokol en minuten, met tafels, 1623-1635, 1633 mei 22-1635 mei 11
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.