Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
Op huijden den xvjen Junij de
Jaers xvjc drie ende dertich
compareerde voor mij onder schoote
hooffs van Vierp ende de getuijgen
nabenbant Rochus van Galen, hout
„
coper twee voor hem selven
ende als het recht totte nabesschen
schulden mede cregen hebbende van
Tijman van Galen sijnen broeder
teekent
mij noto wollen, constitueerde
ende maeckte machtich in
crachte deses Peter de Barthonijs
omme uijt sijns compts name
inder vrientschap, ofte bij
forme van justitie inne
te vorderen alsulcke actien
ende crediten, als hij compt.
in societeijt metten vooren
sijnen broeder gehouden in
de provincie van Utre uijtstaende
Jaers xvjc drie ende dertich
compareerde voor mij onder schoote
hooffs van Vierp ende de getuijgen
nabenbant Rochus van Galen, hout
„
coper twee voor hem selven
ende als het recht totte nabesschen
schulden mede cregen hebbende van
Tijman van Galen sijnen broeder
teekent
mij noto wollen, constitueerde
ende maeckte machtich in
crachte deses Peter de Barthonijs
omme uijt sijns compts name
inder vrientschap, ofte bij
forme van justitie inne
te vorderen alsulcke actien
ende crediten, als hij compt.
in societeijt metten vooren
sijnen broeder gehouden in
de provincie van Utre uijtstaende
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 160, Wolfhard Zwaerdecroon, Protokol en minuten, met tafels, 1623-1635, 1633 mei 22-1635 mei 11
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.